• 回答数

    4

  • 浏览数

    306

大铭空调
首页 > 英语培训 > 荷兰英文dutch

4个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

starcraftgod

已采纳

本意是荷兰人,在美国英语中常用来指“吝啬的人”,如dutch uncle。 go dutch即现在所谓AA制。貌似近些年比较少用了

荷兰英文dutch

309 评论(9)

蓝精灵helen

Deutsche 德国人的自称,汉语中“德意志”一词源自于此,与Dutch来自同一词根,所以美国俚语中也常将德国人称为Dutch,在美式英语中,日耳曼后裔的,无论来自哪个日耳曼国家,都可称为Dutch。

Dutch一词来自日耳曼语,意思是人民,民族。词源同Deutsch,Teutonic.在14世纪前用于日耳曼民族的通称。德国和荷兰都是日耳曼民族,所以都叫dutch,dutch在16世纪后专指荷兰。

日耳曼人是欧洲的代表民族之一,现今的挪威人、丹麦人、瑞典人、冰岛人、德意志人、奥地利人、瑞士人、英格兰人、荷兰人、弗拉芒人、卢森堡人都是日耳曼人,其中德意志人、奥地利人和瑞士人的语言为德语。

1、Let’s go fifty fifty=Let’s go dutch。AA制,荷兰人吃饭通常自己付钱,故Dutch有"AA制"的意思。

2、《铁血战士1》中男主角的名字。

他以及战友在热带丛林与来自外星的铁血战士战斗,双方不仅实力悬殊如同蚂蚁大象,而且敌在暗我在明,战友一个一个地英勇死去,最后只剩下他一个,他凭着不屈的精神,及智慧,最终找到铁血战士的弱点,并战胜了它,dutch象征着不畏,不屈,强大,以及最终公平的意思。

90 评论(14)

灵虫糖宝

adj.荷兰人的,荷兰的,荷兰语的n.荷兰; 荷兰语; 各付各的账; 酒后之勇(典故:因为英国人喜欢打仗、而且不管交战的对手是谁,不管这场战役到底结果是英军大胜、还是英军惨败,只要战争结束之后,英国人要做的事情并不是战后重建、而是赶快帮敌人取一个浑号、来嘲笑一番。荷兰人与英国人在三百多年前争夺大西洋霸权的时候,曾经打了长达二十六年、历经三次惨烈大决战的战争。这场英荷大战,其实双方互有胜负、两败俱伤!英荷两军都没有人敢说自己赢得这场战争!不过当战争结束之后,英国人就开始卯足全力来丑化荷兰人。所以英文里面的荷兰(Dutch)几乎都是不好的字眼。我们日常生活最常用的「荷兰浑号式英文」,末过于Go Dutch(各自买单付款),这是一个暗讽荷兰人非常吝啬的常用英文词组。不过现在很多人为了不想让荷兰人太伤心,所以已经用share cost来代替Go Dutch这个带有偏见的英文成语。“荷兰式的勇气”,"Dutch courage",就是当时产物之一,就是代表要趁着酒意、才会假装神勇的行为,也就是胆小如鼠之意。例句:The poor man beat his boss by means of Dutch courage。那个可怜的人借酒劲打了他的老板。“俊狼猎英”团队为您解答,祝学习进步!

249 评论(14)

厦门混世小魔王

dutch hollland 都是荷兰。没啥区别

218 评论(11)

相关问答