王小若1127
“注意事项”的英文是：matters need attention
need
读音：英[ni:d] 美[nid]
vt. 需要; 必须;
aux. 必须; 不得不;
n. 需要; 需要的东西; 责任; 贫穷;
第三人称单数：needs
复数：needs
现在分词：needing
过去式：needed
过去分词：needed
matters
读音：英['mætəz] 美['mætəz]
n. 物质( matter的名词复数 ); （讨论、考虑等的） 问题; 重要性; 事件;
v. 要紧( matter的第三人称单数 ); 化脓; 有重大影响; 有重要性;
原型： matter
attention
读音：英[əˈtenʃn] 美[əˈtɛnʃən]
n. 注意，注意力; 照料，关怀; 殷勤;
复数：attentions
“注意事项”的英文也可以写成：Points for attention
points
读音：英['pɔɪnts] 美['pɔɪnts]
n. 要点; <英>（铁道的）道岔，转辙器; 点( point的名词复数 ); 特点; 重点;
原型： point
for
读音：英[fə(r)] 美[fɔr,fə]
prep. 为，为了; 倾向于; 关于; 当作;
conj. 因为，由于;
例句：
Treatment process of chord distance and points for attention are expatiated in detail.
翻译：
详细阐述了弦线矢矩处理程序和注意事项。
amy20060207
不同的场合不同的用法：pay attention to; take note [notice] of; be careful (to do sth.); take care; care about; have an eye on; show application，这些都是注意的意思，只是用的场合不同
嘟嘟的Daddy
注意事项
英语翻译如下：
matters needing attention
双语例句：
1、This paper describes process in sheet should grasp some design skills and matters needing attention for reference.
主要叙述在单件加工中应掌握的一些设计技巧和注意事项。
2、Printing recipes and matters needing attention are put forward. To note the occurrence of an event.
给出了这三种工艺的处方及注意事项进行了说明。注明一个事件的出现。
3、Also, matters needing attention are proposed for field exploration work.
并提出了野外施工中应注意的问题。
beibeidesignwang
一般在英语的说明书中，注意事项，都是用attention来表示的warning在说明书中，一般是表示“警告”的意思比如，在一些dvd中，会有warnings:thefollowingmovies...警告：下面的电影...
优质英语培训问答知识库
