八级英语题目

Part 1 Listening Comprehension （听力理解，35分钟） Section A Mini-Lecture （讲座，无题听力，结束后完成10道填空题） Section B Interview （会话及采访，5道选择题） Section C News Broadcast （新闻报导，5道选择题） Part 2 Reading Comprehension （阅读理解，30分钟，共4篇，每篇5道选择题） Part 3 General Knowledge （人文知识，10分钟，10道选择题） Part 4 Proofreading&Error Correction （改错，15分钟，共10空） Part 5 Translation （翻译，60分钟） Section A Chinese to English （汉译英，翻译划线部分） Section B English to Chinese （英译汉，翻译整段） Part 6 Writing （写作，45分钟，要求400词）

英语专八考试题型共有5个部分：听力理解、校对与改错、阅读理解、翻译、写作。整个考试需要时间155分钟。成绩分三级：60-69分是合格；70-79分是良好；80分及以上是优秀。考试合格后颁发的证书终身有效。从2003年起，考试不合格能够补考一次。补考合格后只颁发合格证书。

扩展资料：

专业四级八级证书的独特和稀缺性主要表现在以下几个方面：

1、一般类型的大学中，只有英语专业的学生有资格参加考试，其他专业学生均无报考资格（六级优秀也不行）；

2、外语类大学中（上外、北外、北二外、西外、广外、天外、大外、川外等），除了英语语言专业外，其他相关专业可以报考（六级必须达到600分以上），例如国际贸易、旅游管理等等；

3、一般只有在大二报考专四，大四报考专八各一次机会；如果没有通过，第二年可以补考一次，只此一次，必须是在第二年考，不能推迟。

例如2008年上大四的时候考专八没过，2009年可以回毕业学校再补考一次，如果又没过，以后都不能报考了，如果2009年没有参加补考，表示放弃补考机会，以后也不能报考了。

4、专业四级的难度已经基本在CET-6之上了，专八的难度更是和GRE有一比，而且比GRE多了英译汉和汉译英题目，考察记忆的先听然后再填空的题目。

5、社会上对大学英语的四六级证书(CET-4/6)的承认相对广泛，不过，英语专业四级和八级证书的“震慑力”比四六级高出一截，这一点，也是一个不争的事实。在证明英语能力证书方面，国内考试范围之内，最高的级别证书当属专业八级。

参考资料来源：百度百科-英语专业八级考试

英语专业八级中改错题的评分标准：专业八级中改错题为一篇文章，共有十处错误，含有错误的句子右边标有空白栏目1-10，每处一分，共10分，时间规定为15 分钟。多改、错改、漏改、修改的格式不正确均不得分。 Proofreading and Error Correction The following passage contains TEN errors. Each line contains a maximum of ONE error. In each case, only ONE word is involved. You should proofread the passage and correct it in the following way. For a wrong word, underline the wrong word and write the correct one in the blank provided at the end of the line. For a missing word, mark the position of the missing word with a ―∧‖ sign and write the word you believe to be missing in the blank provided at the end of the line. For an unnecessary word cross out the unnecessary word with a slash ―/’ and put the word in the blank provided at the end of the line. 1.在原题上划掉,再在横线上写出这个词； 2.某个词应该改成另一个,在词下面划横线,然后再后面写上另一个词； 3.两词之间应加一个词,在两词之间划“人'字,在后面直接写上添加的词；此外，修改的格式不正确也会扣分的。举例说明 Example When∧art museum wants a new exhibit, (1) an it never／ buys things in finished form and hangs (2) never them on the wall. When a natural history museum wants an —exhibition—, it must often build it. (3) exhibit 第一个缺词，在两词之间划“人'字,在后面空白栏目直接写上添加的词；第二个never多余，用/划掉，在后面空白栏目直接写上去掉的词；第三个exhibition单词错了，在错词划——线，在后面空白栏目直接写上正确的词。

09专八人文知识参考答案，环球时代提供，仅供参考31、（D） the monarch of the United Kingdom32、（B） Edinburgh.33、（A）Thomas Jefferson.34、（C）Sydney35、（D）Percy B. Shelley36、（B）Walt Whitman.37、（C）D.H. Lawrence.38、（D）psycholinguistics.39、（C）pidgin.40、（A）an illocutionary act.1.中译英题目手机刷新了人与人之间的关系。会议室的门口通常贴着一张通告，请与会者关闭手机。可是会议室里的手机依然响成一片。我们都是普通人，没有多少重要的事。尽管如此，我们也不会轻易关掉手机。打开手机象征着我们与这个世界的联系。手机反映出我们的"社交饥渴症。"最为常见的是，一个人在路上走着走着，忽然停下来盯着手机屏幕发短信，不管是在马路中间还是厕所旁边。参考答案：Cell phone has altered human relations. There is usually a note on the door of conference room, which reads "close your handset|." However, the rings are still resounding in the room. We are all common people and has few urgencies to do. Still, we are reluctant to turn off the phone. Cell phone symbolizes our connection with the world and reflects our "thirst for socialization." We are familiar with the scene when a person stops his steps to edit short messages with eyes glued at his phone, disregard of his location, whether in road center or beside restroom.2.英译中题目We, the human species, are confronting a planetary emergency - a threat to the survival of our civilization that is gathering ominous and destructive potential even as we gather here. But there is hopeful news as well: we have the ability to solve this crisis and avoid the worst - though not all - of its consequences, if we act boldly, decisively and quickly. However, despite a growing number of honorable exceptions, too many of the world's leaders are still best described in the words Winston Churchill applied to those who ignored Adolf Hitler's threat: "They go on in strange paradox, decided only to be undecided, resolved to be irresolute, adamant for drift, solid for fluidity, all powerful to be impotent." So today, we dumped another 70 million tons of global-warming pollution into the thin shell of atmosphere surrounding our planet, as if it were an open sewer. And tomorrow, we will dump a slightly larger amount, with the cumulative concentrations now trapping more and more heat from the sun.参考答案：我们人类，正面临全球性的危机，我们的生存和文明受到威胁。尽管我们聚在一起共商对策，而灾难却在扩大，形式不容乐观。但也有令人欣喜的消息：如果行动大胆果断，反应迅速，我们有能力解决这场危机，避免其向最坏的方向发展。但是，时下世界上的许多国家领导人可以用当年温斯顿·丘吉尔批评欧洲诸政要忽视阿道夫·希特勒的名言来形容，"它们在奇怪的悖论中前行，仅仅为一个决定而犹豫不决，有了决心却拖泥带水，信心犹疑不定，见解随波逐流，掌权者虚弱无力。"而如今我们向这个星球脆弱的大气层倾倒超过七千万吨温室气体，把其当作天然排污口。明天我们还会变本加厉，堆积的温室气体吸纳了越来越多的太阳热度。09专八改错参考答案，仅供参考，欢迎指正。（1）illustrated，承接has shown and illustrated... (2) the little listener改为a little listener,因为是不确指 （3）their改为his以于上文匹配 （4）something 改为somewhere，前者少指时间之长短 （5）therefore显然应为however (6) in the general去掉the (7) currently 改为current (8) it has passed along 改为 it has been passed (9) live 改为 alive (10) to let alone去掉to 改为 let alone 应该没有很大的问题～

一、听力理解 Listening Comprehension

测试要求：

1、能听懂交际场合中各种英语会话和讲话。

2、能听懂VOA或BBC节目中有关政治、经济、历史、文化教育、科技等方面的记者现场报道。

3、能听懂有关政治、经济、文化教育、语言文学、科普方面的一般讲座及讲座后的答问。

4、能听懂同样题材的电视时事短片及电视剧。

题型：

听力理解部分包括四个项目：Section A，Section B，Section C与Section D。前三项，考试时间共20分钟。

三、阅读理解 Reading Comprehension

测试要求：

1、能读懂一般英美报刊杂志上的社论，政治和书评，既能理解其主旨和大意，又能分辨出其中的事实与细节。

2、能读懂一般历史传记及文学作品，既能理解其字面意义又能理解其隐含意义。

3、能分析上述题材的文章的思想观点，通篇布局，语言技巧及修辞手法。

题型：

阅读理解部分包括二个项目：Section A和Section B。

四、翻译Translation

测试要求：

汉译英项目要求应试者运用汉译英的理论与技巧，速度为每小时约250汉字。译文必须忠实原意，语言通顺。英译汉项目要求应试者运用英译汉的理论与技巧，翻译英、美报刊杂志上的有关政治、经济、历史、文化等方面的论述以及文学原著的节录。

题型：

本题为两项：Section A及Section B。

五、写作 Writing

测试要求：

学生能根据所给题目及要求撰写一篇300词左右的说明文或议论文。该作文必须语言通顺，用词得体，结构合理，文体恰当，具有说服力。

题型：

题型由题目及要求两部分组成。要求应试者按题撰写。考试时间为60分钟。

专八考试特点：

1、一般类型的大学中，只有英语专业的学生有资格参加考试，其他专业学生均无报考资格；

2、外语类大学中（上外、北外、北二外、西外、广外、天外、大外、川外等），除了英语语言专业外，其他相关专业可以报考（六级必须达到600分以上），例如国际贸易、旅游管理等等；

3、一般只有在大二报考专四，大四报考专八各一次机会；如果没有通过，第二年可以补考一次，只此一次，必须是在第二年考，不能推迟。

4、平均过级率只有在50%左右。

参考资料：百度百科-英语专业八级

以2017英语专八考试为例，题型、题数、计分、比重和各部分考试时间如下：

试卷各部分采用记权方式，折算成百分制。以60分为及格标准。

1. 听力 25分钟：A) 作答题15题，15分;B) 选择题10题，10分。

2. 阅读 45分钟：A) 选择题14题，14分;B) 作答题8题，16分。

3. 语言知识 15分钟：作答题，10题，10分。

4. 翻译 25分钟：作答题，1题，15分。

5. 写作 45分钟，作答题，1题，20分。

总计 155分钟。

扩展资料：

英语专业八级考试（TEM-8，Test for English Majors-Band 8），全称为全国高校英语专业八级考试。自1991年起由中国大陆教育部实行，考察全国综合性大学英语专业学生。英语专业八级考试是由高等学校外语专业教学指导委员会主办的（非教育部主办）。它在每年的三月份举办一次，考试在上午进行，题型包括听力、阅读、改错、翻译和写作。 考试内容涵盖英语听、读、写、译各方面，2005年又加入人文常识。笔试形式考核。口试另外考核，名称为“英语专业八级口语与口译考试”，合格后颁发“英语专业八级口语与口译证书”，但是口试的知名度不够，参加人数也不多，很多英语专业考生都不知道还有专八口试考试。

时间是每年3月上旬，对象是英语及相关专业大四学生。非英语及相关专业与非在校生无法参加考试。考试及格者由高等院校外语专业教学指导委员会颁发成绩单。成绩分三级：60-69分是合格；70-79分是良好；80分及以上是优秀。考试合格后颁发的证书终身有效。从2003年起，考试不合格能够补考一次。补考合格后只颁发合格证书。

参考资料：百度百科-英语专业八级考试

31 、（ D ） the monarch of the United Kingdom 32 、（ B ） Edinburgh. 33 、（ A ） Thomas Jefferson. 34 、（ C ） Sydney 35 、（ D ） Percy B. Shelley 36 、（ B ） Walt Whitman. 37 、（ C ） D.H. Lawrence. 38 、（ D ） psycholinguistics. 39 、（ C ） pidgin. 40 、（ A ） an illocutionary act. 翻 译 Cell phone has altered human relations. There is usually a note on the door of conference room, which reads “close your handset|.” However, the rings are still resounding in the room. We are all common people and has few urgencies to do. Still, we are reluctant to turn off the phone. Cell phone symbolizes our connection with the world and reflects our “thirst for socialization.” We are familiar with the scene when a person stops his steps to edit short messages with eyes glued at his phone, disregard of his location, whether in road center or beside restroom. 英译汉原文及参考答案��We, the human species, are confronting a planetary emergency – a threat to the survival of our civilization that is gathering ominous and destructive potential even as we gather here. But there is hopeful news as well: we have the ability to solve this crisis and avoid the worst – though not all – of its consequences, if we act boldly, decisively and quickly. However, despite a growing number of honorable exceptions, too many of the world's leaders are still best described in the words Winston Churchill applied to those who ignored Adolf Hitler's threat: "They go on in strange paradox, decided only to be undecided, resolved to be irresolute, adamant for drift, solid for fluidity, all powerful to be impotent." So today, we dumped another 70 million tons of global-warming pollution into the thin shell of atmosphere surrounding our planet, as if it were an open sewer. And tomorrow, we will dump a slightly larger amount, with the cumulative concentrations now trapping more and more heat from the sun.我们人类，正面临全球性的危机，我们的生存和文明受到威胁。尽管我们聚在一起共商对策，而灾难却在扩大，形式不容乐观。但也有令人欣 喜的消息：如果行动大胆果断，反应迅速，我们有能力解决这场危机，避免其向最坏的方向发展。 但是，时下世界上的许多国家领导人可以用当年温斯顿·丘吉尔批评欧洲诸政要忽视阿道夫·希特勒的名言来形容，“它们在奇怪的悖论中前 行，仅仅为一个决定而犹豫不决，有了决心却拖泥带水，信心犹疑不定，见解随波逐流，掌权者虚弱无力。” 而如今我们向这个星球脆弱的大气层倾倒超过七千万吨温室气体，把其当作天然排污口。明天我们还会变本加厉，堆积的温室气体吸纳了越来 越多的太阳热度。 The previous section has shown how quickly a rhyme passesfrom one school child to the next and illustrates the further difference (1)the改a____between shcool lore and nursery lore. In nursery lore a verse, learnt in early childhood, is not usually passed on again when the little listener (2)_when改until____has grown up, and has children of their own, or even grandchildren. (3)_their改his____The period between learning a nursery rhyme and transmitting It may be something from twenty to seventy years. With the playground (4)__something改anything___lore, therefore, a rhyme may be excitedly passed on whtin the very hour (5)_therefore改however___it is learnt; and in the general, it passes between children of the (6)__the去掉___same age, or nearly so, since it is uncommon for the difference in age between playmates to be more than five years. If therefore, a playgroundrhyme can be shown to have been currently for a hundred years, or (7)__currently改current___even just for fifty, it follows that it has been retransmitting overand over; very possibly it has passed along a chain of two or three (8)_over后加again____hundred young hearers and tellers, and the wonder is that it remains live (9)live 改alive_____after so much handling, to let alone that it bears resemblance to the (10)_to let alone的to去掉___