• 回答数

    4

  • 浏览数

    151

刺猬小姐最女王
首页 > 英语培训 > 传统节日英语

4个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

zhangalan26

已采纳

中国传统节日的英文表达如下:

1、春节

Spring Festival

英 [sprɪŋ ˈfestɪvl]   美 [sprɪŋ ˈfestɪvl]

The Spring Festival is the lunar New Year.

春节即农历新年。

2、中秋节

mid-autumn festival

英 [mɪd ˈɔːtəm ˈfestɪvl]   美 [mɪd ˈɔːtəm ˈfestɪvl]

The Mid-Autumn Festival is coming.

中秋节就要到了。

3、端午节

he Dragon Boat Festival

英 [ðə ˈdræɡən bəʊt ˈfestɪvl]   美 [ðə ˈdræɡən boʊt ˈfestɪvl]

It is customary to eat Zongzi during the Dragon Boat festival.

端午吃粽子是应景儿。

4、元宵节

the Lantern Festival

英 [ðə ˈlæntən ˈfestɪvl]   美 [ðə ˈlæntərn ˈfestɪvl]

In old times, the Lantern Festival was also romantic.

古代时,元宵节也可以很浪漫。

5、清明节

Tomb Sweeping Day

英 [tuːm ˈswiːpɪŋ deɪ]   美 [tuːm ˈswiːpɪŋ deɪ]

On Tomb Sweeping Day, spring, nature, scene of thriving vitality everywhere, it is an excellent picnic time.

这是古代清明节时人们喜爱的一种游戏。

传统节日英语

343 评论(13)

薄荷红茶cheer

传统节日形成,是一个民族或国家历史 文化 长期积淀凝聚的过程。 中国传统节日 多种多样,是我中国悠久历史文化的一个重要组成部分。那么你知道传统节日用英语怎么说吗?下面我为大家带来传统节日的英语说法,欢迎大家学习。

传统节日的英语说法1:

traditional festival

传统节日的英语说法2:

traditional holiday

传统节日相关英语表达:

中国传统节日 Traditional Chinese holidays

西方传统节日 Major Festivals of the West

传统节日的英语例句:

1. May Day has become a venerable institution.

五朔节已经变成一个神圣庄严的传统节日。

2. It's a traditional Chinese festival. It's also called the Lantern Festival.

是中国的一个传统节日,也叫灯笼节.

3. Later, the advertising method into the local traditional festival.

之后, 这种 广告 方式成为当地传统节日.

4. Traditional Chinese festivals invariably centre on maintaining and improving human relations.

华族的传统节日都离不开维系人伦与增进人际关系这个基本主题.

5. May Day has been a traditional day of festivities throughout the centuries.

几个世纪以来,五一节一直是传统节日.

6. Jack: Spring Festival is the most important traditional one celebrated throughout China.

杰克: 春节 是中国最重要的一个传统节日.

7. It falls on the traditional holiday -- the Mid - Autumn Festival.

这最圆的月亮正出现在传统节日 —— 中秋节 .

8. Festivals Album layered material is a traditional Chinese festivals integrated advertising material.

分层素材是中国传统节日的综合广告素材.

9. Thanksgiving Day is a very important holiday in America.

感恩节 是一个很重要的美国传统节日.

10. The Spring Festival is the most important traditional one celebrated throughout China.

春节是中国最重要的一个传统节日.

11. Baolong possesses a long history and exquisite skill for crawfish products processing.

宝龙龙虾有着悠久的加工历史和精湛的加工技术,以其独特的风味、佳的品质,多次获得国际五星金奖,被瑞典国定为传统节日的专供产品.

12. Foreigners want to know more about Chinese traditional festivals.

外国人想知道更多的关于中国传统节日的情况.

13. Get familiar with and expand more knowledge about the Chinese traditional festivals.

进一步熟悉中国传统节日,并扩充学生对节日的认识.

14. The Double Ninth Festival is an important traditional Chinese festival.

例句 重阳节 是我国一个重要的传统节日.

15. Double Ninth Festival is an important traditional Chinese festival.

重阳节是我国一个重要的传统节日.

260 评论(13)

拎拎同学

中国传统节日的英语单词如下:

元旦,New Year's Day

春节 ,the Spring Festival ( New Year's Day of the Chinese lunar calendar)

元宵节(灯节), the Lantern Festival

清明节 ,Ching Ming Festival;Tomb-sweeping Festival

端午节, the Dragon-Boat Festival

七夕节-- The seventh evening of the seventh moon

中元节-- is hit by yuan of festival

中秋节,Mid-autumn(Moon) Festival

教师节,Teachers'Day

重阳节,Double-ninth Day

国庆节,National Day

冬节: Winter is saved

除夕,New Year's Eve

拓展资料:

节日(世界各民族民俗文化节日)

节日,是指生活中值得纪念的重要日子。是世界人民为适应生产和生活的需要而共同创造的一种民俗文化,是世界民俗文化的重要组成部分。

各民族和地区都有自己的节日。一些节日源于传统习俗,如中国的春节、中秋节、清明节、重阳节等。有的节日源于宗教,比如基督教国家的圣诞节。有的节日源于对某人或某件事件的纪念,比如中国的端午节、国庆节、青年节等等。

另有国际组织提倡的运动指定的日子,如劳动节、妇女节、母亲节。随着时间推移,节日的内涵和庆祝方式也在发生着变化。而现时节日经常与假日相混淆,事实上大多数节日都没有法定假期,如中国部分传统节日仍没有假期,如重阳节。

参考资料:百度百科,节日

303 评论(14)

朱迪迪迪

你去百度翻译那看一下,不要轻易相信这种民意的因为有些时候翻译的不准,专业的东西,还是翻译专业点好

207 评论(11)

相关问答