PolarBella
在英语中，come true 和achieve都可以用来表示"实现"，两者很容易被混淆，需要多注意区分，具体如下：
come true 英 [kʌm truː] 美 [kʌm truː] （愿望、梦想等）成真，实现;(预言等)成事实
achieve 英 [əˈtʃiːv] 美 [əˈtʃiːv] v.实现;完成;(凭长期努力)达到(某目标、地位、标准);成功
相同点：两者都可以表示"实现"。
不同点：come true的主语通常为物；achieve的主语通常指人。
二：用法区分
come true 是不及物动词词组，通常用来表示“理想、愿望等”的名词作句子的主语。
achieve常用作及物动词,基本意思是“取得”“获得”，如取得成就、成果或获得胜利、成功等; 也可以表示经长期努力而“实现”“达到”“完成”，如实现目标、愿望，达到目的，完成计划等。achieve多用于美好的事物，一经获得便永远受益且不易丧失，一般不与贬义词连用。
三：典型例句
1、come true
——Winning the medal was like a dream come true.
获得这枚奖牌好比梦想成真。
——You can make that dream come true.
你可以让那个梦想实现。
——Owning a place of their own is a dream come true for the couple.
这对夫妇拥有了自己的房子，终于梦想成真了。
2、achieve
——The college's aim is to help students achieve their aspirations.
大学的目标是帮助学生实现他们的抱负。
——There are many who will work hard to achieve these goals
有志之士将会共同为实现这些目标而努力。
——They had achieved a lot in a short space of time.
他们在短时间内取得了很大的成绩。
梦紫蝶57
这个问题我会，虽然本人英语口语不是很好，但是对英语四六级词汇还是很熟悉的~给大家总结了一个表格可以先粗略看一下：
【含义解释】
1、come true 英[kʌm truː] 美[kʌm truː]
v. （愿望、梦想等）成真，实现; (预言等)成事实;
2、achieve 英[əˈtʃiːv] 美[əˈtʃiːv]
v. 实现; 完成; (凭长期努力)达到(某目标、地位、标准); 成功;
相同点：都可以表示“实现”
不同点：come true是不及物动词词组，一般是物作主语，常用的比如dream、wish等；achieve是及物动词，人充当主语。
【用法区别】
come true主语是梦想蓝图计划。常以dream、wish等作主语，表示实现。
achieve常用作及物动词,基本意思是“取得”“获得”,如取得成就、成果或获得胜利、成功等; 也可以表示经长期努力而“实现”“达到”“完成”,如实现目标、愿望,达到目的,完成计划等。
achieve的主语一般为人,宾语多为抽象名词或代词,不接动词不定式、动名词或从句。可用于被动结构。
【典型例句】
come true的例句
achieve的例句
蒸蒸鸡蛋
d sympathize with each other through their favorite author. They live in him together,
