惊喜交集英文翻译

惊喜，由字面意思可以看出，是惊讶，和喜悦的意思。小说里通常写某人给你打电话，告诉你，他在距离你很远的国家，但是你一转身就看到他，并给你一个拥抱，还说“我想你”。可是现实生活里，很少。惊喜就是种感受，比如你的夙敌送你个你喜欢，或者需要的东西。那么，你会怎么样？这就是惊喜，当然，不一定是夙敌，也可能是不擅长表达感情的朋友，突然说我爱你这样的事，都是惊喜。只要发现，生活中处处有惊喜

intersection

surprise[英][səˈpraɪz][美][sərˈpraɪz]vt.使惊奇； 突袭； 意外发现。n.惊喜，惊奇； 意外的事。第三人称单数：surprises现在进行时：surprising过去式：surprised过。

交集 be mixedintersectoccur simultaneously 百感交集crowd in onto crowd upon one’s mindall kinds of feelings well up in one's heart 悲喜交集mixed feelings of grief and joyintermingling of sorrow and joyjoy mingled with pain 悲愤交集sadness and anger coming together 这些思绪交集在我的心头。These thoughts thronged on my mind. 她惊喜交集, 一句话也说不出来。Between astonishment and joy, she could hardly say a word. 他一听到那个消息，内心立刻充满了惊喜交集的感觉。On hearing the news, he was filled with feelings partaking of joy and surprise.

惊喜的英语是surprise它可以是名词，意为“惊喜；惊奇”；也可以是动词，意为“使惊奇；使诧异”。n. 惊奇，诧异；突然袭击常用词组1. to be a surprise to sb 令某人感到意外2. to take sb by surprise 使某人大吃一惊；出乎某人的意料例句：We'll solve the case ourselves and surprise everyone.我们要自己解决这件事，然后让所有人感到吃惊。His question took her by surprise.他提的问题让她诧异。v. 使诧异；使惊讶；使措手不及；使惊喜常用词组1. it surprises sb that... 令某人惊奇的是...2. to surprise sb with sth 用某物使某人惊喜例句：He surprised her with a gift of flowers. 他送给她鲜花，让她感到惊喜。Marlborough led his armies across the Rhine and surprised the French and Bavarian armies near the village of Blenheim. 马尔伯勒率部渡过莱茵河，打了布莱尼姆村不远处法国和巴伐利亚联军一个措手不及。She feared her parents would return and surprise them. 她担心她的父母回来，令他们措手不及。

1、丝毫不加节制地表露欢乐、热情和惊奇。亦可用作名词

2、用来表示在没有事先预知的情况下，突然获得某件心仪的物品或突然遭遇某件奇妙的事情。

3、惊喜交集。

出处：宋·苏轼 《上神宗皇帝书》：“乃知陛下不惟赦之，又能听之，惊喜过望，以至感泣。”

译文：我听说陛下不仅赦免了他还听他说话，又惊又喜，感动的哭了。

扩展资料：

1、近义词：欣喜。

欣喜是一个汉语词语，拼音是xīn xǐ，释义为欢喜、高兴、开心。

出自《礼记·乐记》：“欣喜欢爱，乐之官也。”

译文：使人信息欢爱，是乐的功能。

英文翻译：glad; joyful; happy; delighted; pleased; gleeful; jubilant。

2、反义词：失落

失落是一个汉语词汇，拼音是shī luò，释义：遗失，丢失；精神上空虚或失去寄托；迷路，流落；疏忽，放松；跌落，消失。

老舍《柳屯的》：“成天拐拉拐拉地出来进去，出来进去，好象失落了点东西，找了六十多年还没有找着。”

参考资料来源；百度百科-惊喜

百度百科-欣喜

百度百科-失落

pleasantly surprised