麦兜林涛
个人认为用flattered比较好I'msoflatteredtomeetyou.Ifeelflatteredbyyourinvitation.受到你的邀请,我感到受宠若惊。等等其他荣幸的也一般就用honored,privileged这两个词吧采纳率保障,可追问,望采纳:)
jingeyijie
Ifeelhonouredto....Iamhonouredto....I'mhonouredtobeheretonight...Ifeelmuchhonouredtomeetallofyou.比如:很荣幸见到你,接受这个奖项,有机会来做什么事情,等。flattered有些卑微,好像有“受宠若惊”的感觉。
jiujieayiyua
ifeeli'mahappinessgirl/boy.我感觉我是一个幸福的女孩/男孩。ifeelmuchhappiness.我感到很幸福。我会回答的好吧。
小小mini罗
It's my honor. 这是我的荣幸。不过语气很重,对大人物才这么说,有些感恩戴德的意思。 It's my pleasure. 很高兴能为您服务(能帮上忙……)。比较平等。如果对方不是高高在上的,那么也可以翻译成这是我的荣幸。
优质英语培训问答知识库