• 回答数

    5

  • 浏览数

    284

官官8809
首页 > 英语培训 > 鼾声的英文

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

janniferLEE

已采纳

根据打鼾的声音而来!起源于国外吧

鼾声的英文

172 评论(15)

工长360姜文芳

pit-a-pat

n.噼啪声,噗噗声;怦;突突;扑通

各类物体的响声

1、金属磕碰声 当啷 clank,clang

2、形容金属的响声 当当 rattle

3、金属、瓷器连续撞击声 丁零当啷 jingle,jangle,cling-clang

4、鼓声、敲门声 咚咚 rub-a-dub,rat-tat,rat-a-tat

5、脆响的(关门)声 吧嗒 clik

6、敲打木头声 梆梆 rat-tat

7、重物落下声 咕咚 thud,splash,plump

8、东西倾倒声 哗啦 crash,clank

9、风吹动树枝叶声 飒飒 sough,rustle

10、树枝等折断声 嘎巴 crack,snap

11、不大的寒风声 瑟瑟 rustle

12、踩沙子、飞沙击物或风吹草木 沙沙、飒飒 rustle

13、飞机螺旋桨转动 呼呼 whirr

14、雨点敲击房顶 噼里啪啦 patter

15、水流动声 拔拉 splash,gurgle

参考资料

360百科:

134 评论(13)

母婴家居学院

Dad snores

92 评论(8)

钱川同学

那是打呼噜的形象表示,也就意味着睡着了。

350 评论(11)

晓旭的妈妈

这种用zzz表示睡觉(尤其是打呼噜)的情况源于美国,其起源有以下几种说法:第一种是,20世纪90年代初期,美国的漫画家不知该用什么语意形容“打呼”,这时突然有人发现,人在睡着时发出鼾声,很类似用小锯子锯木头的声音,久而久之,“zzz”这组词就和漫画中的打呼连在一起。到了1950年,不管当事人有无打呼,美国的杂志更直接用“zzz”来代替睡觉,指认起来更加方便。第二种说法是,Z这个字母本身就和睡觉有关,因为它牵涉到“snooze”(打瞌睡) 以及“doze”(瞌睡) 这两个词;第三种说法,Z是英文的最后一个字母,而睡眠又代表一天的结束;况且,Z的外型也很像人弯着身体、随之入眠的姿态,因此用这个字母来形容睡觉,很快就变成人们的习惯了。现在有个英文俚语“some zzzs”,它指称的是“睡上一觉”,久而久之常见的说法就变成zzz,Z的数量被固定成3个。满意请采纳。

348 评论(11)

相关问答