一杯清茶NJ
英语翻译要讲意群,很多中文名词词在英文中不一定都用名词表示。
比如衣冠指的是衣服和帽子 hat and clothes
He has great neatness of person. 他衣冠十分整洁.
He spent the fifteen minutes checking himself in the mirror. 这十五分钟他用于照镜子:他认真地检查自己的衣冠.
He arrived, somewhat rumpled and unshaven。他到了,有点衣冠不整,胡子也没有刮。

搜奇猎怪
战争纪念建筑可以是一座建筑物,也可以是纪念碑或雕像形式出现,并用作纪念日会场。许多战争纪念建筑都会在匾上刻上战役中死者的名字,因此有时列表会很长。有些战争纪念建筑是为了某场战役而设的,另一些则较一般性而且刻有战争条约的碑铭。许多战争纪念建筑都刻有与该战役或战争有关的单位的墓志铭。在俄罗斯、中国及其他国家,纪念建筑倾向地方自治主义,会列出死者名字的属于非常罕有。下面就是世界各国纪念二战的著名建筑,至日本的那个鬼社,个人认为不配为二战纪念建筑.中国:人民英雄纪念碑、中国人民抗日战争纪念馆。印度: 印度门。新加坡: 战亡纪念碑、克兰芝阵亡战士公坟、日本占领时期死难人民纪念碑 。韩国:韩国战争纪念馆。比利时:门宁门。法国:罗列特圣母院、凡尔登纪念碑、维美脊战役纪念碑、诺曼底美国墓园。德国:坦能堡纪念场、解放纪念塔、赫尔曼纪念碑。英国:西敏寺、衣冠冢。爱尔兰:Garden of Remembrance俄罗斯:Tomb of the Unknown SoldierPiskarevskoye Memorial CemeteryPoklonnaya GoraMamayev Kurgan加拿大:渥太华国家战役纪念馆(National War Memorial (Ottawa))National War Memorial (Newfoundland)Saint Julien MemorialTomb of the Unknown SoldierVimy Ridge MemorialBeaumont-Hamel Newfoundland MemorialGroesbeek MemorialGapyeong Canada Monument美国:Iron Mike、Korean War Veterans Memorial、National Cemetery、美国步兵精神像(Spirit of the American Doughboy)、无名冢、美国海军陆战队战争纪念馆、Vietnam Veterans Memorial、Vietnam Women's Memorial、World War II Memorial澳洲:澳洲战争纪念馆、澳纽军团战争纪念馆、战争纪念馆、布里斯班战争纪念馆
samantha427
纽约帝国大厦啊 帝国大厦(英语:Empire State Building),是位于美国纽约市的一栋著名的摩天大楼,共有102层,由Shreeve, Lamb, and Harmon建筑设计,1930年动工,1931年落成,只用了410天,它的名字来源于纽约州的别称帝国州(Empire Sta二战,著名建筑纽约帝国大厦啊 帝国大厦(英语:Empire State Building),是位于美国纽约市的一栋著名的摩天大楼,共有102层,由Shreeve, Lamb, and Harmon建筑设计,1930年动工,1931年落成,只用了410天,它的名字来源于纽约州的别称帝国州(Empire Sta