心情沮丧英文

一般都是用down来表达情绪低落，low只用来表示心情不好。这是英语固定用法，请采纳。

low啊，down表示位置上的“下面”，low表示地势、情绪、水平等方面的低下

in a low mood

是

down

英 [daʊn]；美 [daʊn]

adv. 向下；prep. 沿着 ... 而下；adj. 向下的；消沉的；无礼的；n. 绒毛；汗毛；v. 击倒；打败；吞下；被抑制

1、down的基本意思是“(使)倒下，击败”，引申可表示“吃下，喝下，咽下去”。

2、down既可用作及物动词，也可用作不及物动词。用作及物动词时，接名词、代词作宾语。

扩展资料：

近义词：

depressed

英 [dɪ'prest]； 美 [dɪ'prest]

adj. 沮丧的；降低的；不景气的；萧条的；[动]扁平的；[植]匍匐的；动词depress的过去式及过去分词.

1、depress的基本意思是“压下”“推下”“拉下”，指以压力或超重使某物下降。引申可指人因身体或精神原因而“颓唐”“使愁苦”“使沮丧”，侧重于体力减少或某器官功能减弱；

2、指其他事物如市场价格、社会或文化状况等时，侧重活动力减少，即“使不活泼”“使跌价”“使萧条”等。

由于是形容我的状态，所以我们要用能够表达人的心情的形容词与be动词构成系表结构，而表示人的心情沮丧的形容词常见的有以下几个如：frustrated ，depressed ，dejected 等，你的句子可以说成 I’m very frustrated/depressed/dejected… .另外不要把-ed结尾的形容词和-ing结尾的形容词混淆，通常-ed结尾的形容词表达人的情感：感到……的而-ing形容词通常表达：令人……的。

我很沮丧。如果翻译成英语的话，应该是表示状态的情况。所以应该翻译成主系表的结构。而不是进行时态。所以，I am depressing，是错误的。应该说 I was depressed。在说英语的时候。要注意他的句子结构。只有把趋势解剖弄懂了。才可以把句子正确的翻译过来。

我心情很低落,心情不好,很郁闷 I'm feeling really down. I’m really upset right.I'm extremely depressed. I am not in the mood. 我没有心情I am in a bad mood我心情不好I am in a bad temper我心情不好I feel down today.我今天情绪低落。I'm low in spirits 我情绪低落I'm in a black mood我情绪低落