高高在上英文

高高在上：be far removed from the masses and reality望您采纳、 ——痕

高高在上 be far removed from the masses and reality远离大众和现实（这种是非常正规的说法，如果是口语中比较随意可以根据语境翻译。比如 he regards himself superior to others 他认为自己比别人好 也可以表示这一类意思） 歌词 lyric 或者更简单的 words of a song 美德 virtue 优秀的品质 sterling/good qualities honor/ glory honor: (1)光荣，荣幸。常用it's my honor to do 做什么是我的荣耀 （2)荣誉，名誉，声誉。如：捍卫祖国的荣誉：upholding the honour of your country. What won honors for you? 什么为你赢得了荣誉?（3）荣誉称号，奖励，头衔。如：win the highest honour.赢得最高荣誉。（其实就是获得最高奖励，获得最高头衔的另一种说法。） He graduated high school with honors. 他以优异成绩毕业。glory: 荣誉，光荣，桂冠。（在此是因为做出成就或有价值而赢得的好的声誉）

onthetopoftheworld

如果是自己觉得一个人高高在上，可以说：I feel that he is so high up there from me that I can never reach。我感到他是如此的高高在上，遥不可及。

1。 stand high above the masses 2。 lyric 是歌词的意思。the content of a song 歌词内容 3。 virtue 美德，优秀的品质 4。 honor: (1)光荣，荣幸。（做此意，感到光荣或荣幸）(2)荣誉，名誉，声誉。（在此是中性的，就是声誉或尊严的意思。）如：捍卫祖国的荣誉(3）荣誉称号，奖励，头衔。如：win the highest honour.赢得最高荣誉。（其实就是获得最高奖励，获得最高头衔的另一种说法。） glory: 荣誉，光荣，桂冠。（在此是因为做出成就或有价值而赢得的好的声誉）fame,praise or honor that is given to sb. because they have achieved sth. important.如：活儿都是我干，荣誉都是他得。I do all the work and he gets all the glory. 都可以用作复数，