少上网英文

1 From then on , I seldom went online ------------讲的是“过去”。2 From now on, I will hardly ever go online -------- 讲的是“从今往後”。

您这句话，比较容易产生歧义：1、说话人说这句话的时候，肯定有前文，也就是说从那件事情发生的那个时间起，以后就很少上网了，说的是现在完成时：I have seldom surfed the Internet after that.2、说话人说的是现在起，未来很少上网了hardlyI will hardly go online from now.

您这句话，比较容易产生歧义：1、说话人说这句话的时候，肯定有前文，也就是说从那件事情发生的那个时间起，以后就很少上网了，说的是现在完成时：IhaveseldomsurfedtheInternetafterthat.2、说话人说的是现在起，未来很少上网了hardlyIwillhardlygoonlinefromnow.

I seldom surf the Internet

Less smoking, drink more tea. Less Internet access, multiple chat.