datang1201
幸福:happiness;well-being。
[例句]他不想给他们的幸福蒙上阴影。
He didn't want to cast a shadow on their happiness.
英语翻译技巧:
1、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
2、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
执念梦浮生
1. happiness 2. blessed 3. happy Relative explainations:
古董的杂货铺
幸福的英文是happiness
读音:英 [ˈhæpinəs] 美 [ˈhæpinəs]
短语
Double Happiness 双喜 ; 红双喜 ; 双喜临门 ; 喜临门
full of happiness 我的二分之一 ; 充满幸福 ; 福祉
Sunny Happiness 幸福最晴天 ; 幸福最晴天影视图片 ; 幸福最晴天剧情介绍
happiness近义词:
welfare
读音:英 [ˈwelfeə(r)] 美 [ˈwelfer]
作名词时,意思是福利;幸福;福利事业;安宁
作形容词时,意思是福利的;接受社会救济的
短语:
Social Welfare [经] 社会福利 ; 社会福利金 ; 社会福祉 ; 社会福利界
welfare lotteries 福利彩票
例句:
I do not think he is considering Emma's welfare.
我认为他没有考虑到艾玛的幸福。
blinkblink02
happiness幸福,快乐,愉快Moneydoesnotalwaysbringhappiness.金钱并不总是带来快乐。Idesirehappiness.我渴望幸福。Moneydoesn'talwaysbringhappiness.财富并不一定带来快乐。
小淘淘0312
happinessblessednesseudaemoniaeudemoniafelicitywelfare主要看你怎么用了,还有用在什么地方,以及什么词性!以上都是名词