• 回答数

    5

  • 浏览数

    350

キーちゃん
首页 > 英语培训 > 打翻垃圾桶的英文

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

微凉菇凉

已采纳

要看看你指的是哪种垃圾桶!-.-!如若好象房里的,扔纸的那种,就叫wastebin对于小区里的大垃圾桶,就是每家每户要出门口倒垃圾的那种,就叫garbage can或trash can

打翻垃圾桶的英文

351 评论(15)

食客小冬

汉语介绍:又名废物箱或垃圾箱,就是装放垃圾的地方。垃圾桶多数以金属或塑胶制,用时放入塑料袋,当垃圾一多便可扎起袋丢掉。

垃圾桶:

释义:

garbage can

trash can

garbage bin

wastebin

ashcan

ash-bin

ash cart

ash bin

skip

英语例句:

人们倒垃圾桶时把垃圾桶弄得当当乱响。

The dustbins clashed as the men emptied them.

他捡起香蕉皮放到了垃圾桶里。

He picked up the banana skin and put it in the dustbin.

妈妈将厨馀丢进垃圾桶里。

垃圾桶

Mom dumped the leftovers into the trash can.

我觉得你长得像垃圾桶。

I think you look like a brash bin.

把垃圾放在垃圾桶里并不难。

It is not hard to put trash in a trash can.

你可以把垃圾放入垃圾桶里。

You could put the rubbish in the garbage bin.

我们想要市政府在每个角落放置垃圾桶。

We want the city to put trash containers at each corner.

有一条狗正在垃圾桶里嗅东西。

A dog was nosing at one of the cans.

你可以把垃圾放入垃圾桶里。-------[光年网原创

You can put the dust in the garbage can.

相关阅读:垃圾桶的最全英文翻译

Trash can (trash bin): 美国,澳洲常用表达方式。泛指家庭所用的垃圾桶。我想我有必要来诠释这个词。前年在一个展会上有个澳洲的美女问我“where is trash?” 那一刹那我没反应过来愣了一下,她拿了个空瓶子晃了下我才算懂她的意思,她是找垃圾桶。自那之后我明白不仅仅我们中国人会引申义,老外也会,trash原意虽然是废品,垃圾,也可以引申为垃圾桶的意思。

*Garbage can (bin): 美国常用表达垃圾桶的词语,泛指家用垃圾桶。 与此相关的 garbage truck(垃圾车),美语,指的是专门用来收集垃圾桶里垃圾的机动车辆,俗称垃圾车。我想84年以前的朋友们都有幸见过,也还有些残存的记忆,曾几何时垃圾车在我们国内也是相当普遍。

*Dustbin:英式叫法,泛指家用垃圾桶。与此相关的衍生词 dust-cart (垃圾车),英式英语。英国对垃圾车的叫法。

*Rubbish bin: 英(澳)式俚语,译为垃圾桶、果皮箱。80年代的学生应该深有体会,那时候英语教材是澳洲人编定的,所以里面把垃圾的英文单词定位为rubbish, 而垃圾这个词在中文中有个贬义用来形容某人很差劲,于是乎我们一天骂人就rubbish, rubbish 的,显得自己很洋气,让我感叹的是还真让我们蒙对了,英语中也有这层意思,忍不住感叹一句:我们的悟性真高啊。据我了解现在英语教材已经改版,由美国人编制,充斥了美国英语的味道,其中垃圾这个词已经改为 trash,文化差异可见一斑。

*Waste-bin, waste-basket:中文作废物箱,废纸篓,美语常用说法。

*Waste-paper basket:废纸篓,英式英语。

*Refuse bin:垃圾箱。也有人喜欢用这个词来表达。

*Dumpster:垃圾箱。指比较大型的垃圾收集箱,在国外很普遍。类似于小型的火车箱,摆放在某一个街道,或者住宅区,用来收集附近居民的生活垃圾。

155 评论(11)

yellowmoon27

“垃圾桶”的英文:

1、 公共场所的垃圾箱

英式:Rubbish Bin(有轮子的叫Wheelie Bin)

美式:Trash Can

2.、街道上的小型垃圾桶:Litter Bin

3、铁制的大型垃圾箱:Dumpster

4、家里的垃圾桶:Bin

5、办公室的废纸篓:Waste Paper Bin, Waste Paper Basket, Waste Basket

扩展资料

垃圾的不同说法

1、垃圾

英式:Rubbish

美式:Garbage, Trash

正式说法:Refuse

2、公共场所的垃圾:Litter

通常指人们乱扔的易拉罐、瓶子、包装袋和废纸等。

3、废品:Waste

4、灰尘:Dust

191 评论(10)

稥油菋精

以前总是写英语单词贴在物品比如垃圾桶上,只为了能够加深自己的记忆。下面是我给大家整理的垃圾桶英语怎么说,供大家参阅!

garbage can

英 [ˈɡɑ:bidʒ kæn] 美 [ˈɡɑrbɪdʒ kən]

1. His dismembered body was found in a rubbish bin.

在垃圾桶里发现了他被肢解的尸体。

2. The dustbins clashed as people emptied rubbish.

垃圾桶在人们倒垃圾时发出撞击声.

3. I took a great dislike to the clock, so I chucked it in the dustbin.

我很讨厌那只钟,随手就把它扔进垃圾桶里了。

4. Packaging is about a third of what is found in an average British dustbin.

英国垃圾桶里平均约有1/3是产品包装。

5. She took out the plate, stared blankly at the dried-up food on it, and tipped it into the bin.

她拿出盘子,茫然地望着上面已经干掉的食物,然后把它倒进了垃圾桶。

6. The average family in Europe throws as much as £3,000 worth of reusable materials into its dustbin each year.

欧洲的普通家庭每年扔进垃圾桶的可再利用材料的价值高达3,000英镑。

7. He screwed the paper small and chucked it in the bin.

他把纸揉成小团,扔进了垃圾桶。

8. A dog was nosing at one of the cans.

有一条狗正在垃圾桶里嗅东西.

9. You can't line a garbage pail with a television set.

你无法用电视机来垫衬垃圾桶.

10. He dumped all the refuse into the garbage can.

他将全部垃圾倒入垃圾桶.

11. The trash can was thrown away.

垃圾桶被扔掉了.

12. Outside along the street were the refuse cans from the houses waiting for the collector.

外边沿街放着一家家的垃圾桶,在等待收垃圾的.

13. I'm sorry but I couldn't find a trash can.

对不起,我没有看见垃圾桶.

14. There's a trash can over there.

那边就有个垃圾桶.

15. Let's play from the trash can to the light post, right?

比赛场地是从垃圾桶到路灯, 好 吗 ?

1. A bomb planted in a garbage can exploded early today.

今天早些时候,安放在垃圾箱里的一枚炸弹爆炸了。

2. I think that should be relegated to the garbage can of history.

我认为应该把它扔进历史的垃圾箱.

3. Put the lid on the garbage can.

把盖子盖在垃圾筒上.

4. Garbage can also be a good source for making building blocks.

垃圾也可以是制造建筑砌块的好原料.

5. Please take the bag of trash to the garbage can.

请将这袋垃圾拿到垃圾筒去.

6. Broderick could nearly kill Diamond with that garbage - can stunt.

布罗德里克扔垃圾箱这一招几乎置戴蒙德于死地.

7. He dumped all the refuse into the garbage can.

他将全部垃圾倒入垃圾桶.

8. Your backups are in the garbage can, next to the bench.

你们的东西在凳子旁的垃圾筒里.

9. My first fire was a garbage can fire on West Broadway and Franklin.

我救的第一场火是一个垃圾箱的火,在西线,富兰克林.

10. A terrible smell emanated from the garbage can on the road.

路上的垃圾箱散发出臭气.

11. The angry walker spewed his charges at a garbage can.

那个忿怒的行人把怒气全撒在了那个垃圾桶上了.

12. Though he was often mistaken for a garbage can.

虽然他总被误认为是垃圾桶.

13. Free . I pulled them out of a garbage can somewhere in Portland.

从波特兰某旮旯的一垃圾桶里翻出来的.

14. Pick up the rubbish and throw it in the garbage can.

捡起这些垃圾,并把它扔进垃圾桶.

15. Does this look like a garbage can to you?

这看来像个垃圾桶 吗 ?

309 评论(13)

无敌小肉

His dismembered body was found in a rubbish bin。

2. 我很讨厌那只钟,随手就把它扔进垃圾桶里了。

I took a great dislike to the clock, so I chucked it in the dustbin。

3.他把纸揉成小团,扔进了垃圾桶。

He screwed the paper small and chucked it in the bin.。

4.英国垃圾桶里平均约有1/3是产品包装。

Packaging is about a third of what is found in an average British dustbin。

5.欧洲的普通家庭每年扔进垃圾桶的可再利用材料的价值高达3,000英镑。

The average family in Europe throws as much as £ 3,000 worth of reusable materials into its dustbin each year。

160 评论(11)

相关问答