八宝爱上粥
我们用英语来表示"支持"时,常常会用到endorse或者support,这两个词容易被混淆,它们的具体区别如下:
一:含义解释
endorse 英 [ɪnˈdɔːs] 美 [ɪnˈdɔːrs] vt. 背书;(公开)赞同;支持;认可
support 英 [səˈpɔːt] 美 [səˈpɔːrt] vt. 支持;拥护;鼓励;帮助n.支持;拥护;鼓励;资助;帮助
相同点:两者都可以表示"支持"。
不同点:endorse经常表示为(公开地)赞同,支持,认可,而support则是单纯地支持。
二:用法区分
endorse是一个英语单词,动词,作动词时意为“背书;认可;签署;赞同;在背面签名”。固定搭配有:nto endorse 拥护;endorse aim 认可 ; 赞同目标。
support,英文单词,动词、名词,作动词时意为“支持;帮助;支撑;维持;证实;胜任;忍受;(尤指在财政方面)资助;(在流行音乐会上)当助演;安慰;(计算机)支持……的运行”,作名词时意为“ 支持;帮助;支撑物;支撑;扶持;物质援助;安慰;(流行乐或摇滚音乐会的)伴奏;技术支持;证据;(战争中的)支援”。
三:典型例句
1、endorse
——I can endorse their opinion wholeheartedly.
我可以全力支持他们的意见。
——Why has it taken him this long to endorse you?
他怎么这么久才表示支持?
——Parents heartily endorse the plan for a school playground.
家长们热心支持学校修建运动场的计划。
2、support
——Her family and friends have given her lots of support.
家人和朋友给了她许多帮助。
——There's a lot of support for the policy on the ground.
这一政策得到相关人员的普遍支持。
——He needs all the support and encouragement he can get.
他需要所能得到的一切支持和鼓励。
tingting2171
一、拥护英文是support; uphold; endorse; protect; cluster round; take care of; bodyguard;等,每个场景不一样,使用的方式不一样。
二、释义是指扶助;保护;簇拥;对领袖、党派、政策、措施等表示赞成并全力支持。
三、拥护造句:
1、同时,他尊贤礼士,敬老恤贫,以求得百姓拥护。
2、流行时尚的拥护者们如果有幸能在今年三月至八月前往西班牙,一定不想错过在北方城市毕尔巴鄂、古根海姆博物馆举办的展览。
优质英语培训问答知识库