地方方言英文

Shanghain or Shanghai dialectShanghainess 是错的噢[Shanghainese]你用Google的语言工具呀~

Mandarin. Shanghainese. Local dialect.

Mandarin, Shanghainese, local language

北京话， Pekingese（网络）上海话，Shanghainese广东话（粤语），Cantonese长沙话，Changshanese台湾话（闽南语）Taiwanese以上来自百度翻译，只看了这么多（当然以上地方语言还有其它英语翻译读法），主要是中国的一些大城市（北上广），不是很有名的中小城市一般都是（如四川，Sichuan dialect）地方名或者城市名＋dialect；中国其他城市或者地方可能还有地方名＋nese的，赖得查询，其实我也不知道，学问低

方言的英语说法1：

dialect

方言的英语说法2：

localism

方言的英语说法3：

idiom

方言相关英语表达：

geographical dialect;

地理方言

social dialect;

社会方言

a vulgar dialect;

粗鲁的方言

方言的英语例句：

1. In France patois was spoken in rural, less developed regions.

在法国，欠发达的农村地区说方言。

2. In the fifties, many Italians spoke only local dialect.

在20世纪50年代，许多意大利人只会说当地方言。

3. Cockney is the colourful dialect spoken in the East End of London.

伦敦方言是在伦敦东区讲的颇有特色的地方语.

4. He wrote a play in a local dialect.

他用当地方言写了一个剧本.