• 回答数

    4

  • 浏览数

    258

阳澄湖边
首页 > 英语培训 > 国际英语导游

4个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

quanyanhei

已采纳

翻译导游[拼音] [dao you] a guide ; a tour guide ; a tourist guide ; a courierto guide ( or conduct ) a sightseeing tour相关词组向导,导游;指导者 guide 免费导游 free guided tours 生活导游 a courier (团体旅游的)导游,向导 courier 导游手册 a guidebook 【旅游】黑导, 无证导游 unlicensed tour guide 国际导游 a guide interpreter 有导游的团体旅行 a conducted tour ; a guided tour 有导游的游览 guided tour

国际英语导游

251 评论(10)

bismarck66

(1)英语导游的工作具体是什么样子的?英语导游的基本工作跟汉语的普通导游没有什么区别,但是除了英语流利以外,还要求责任心更强,知识面更广,心思更细密,对外国人在中国可能遇到的问题有更清楚的认识并能及时有效地处理。因为你的客户将是外国人,他们基本上不会讲中文,也不了解中国国情,在中国旅游的时候可能由于文化差异和中外生活习惯不同而遇到一系列问题(比如说:国外的女士洗手间里都配有卫生纸,但是中国的厕所里一般都没有,需要客人自己随身携带。这类的问题就要事先提醒你的客人,以防尴尬;还比如说,中国人劝烟劝酒是出于好客,但外国人可能不理解,因为在国外人们不会强迫客人做他不愿意做的事情,所以可能外国客人会产生误解而生气,这个也要事先跟客人解释清楚。)(2)是否需要从机场接人到送走游客的全程陪同?如果你是领队,游客去几个城市你就要跟几个城市,一刻都不能离开,直到把他们领回出发的城市才行。如果你只是地陪,那么当领队把游客从别的城市带到你的城市(假定是北京)来的时候,你得去机场接,然后在北京一路上都得陪同,直到把游客送上飞机,你的任务才算完成。他们离开北京后去别的城市就不用你管了。但在北京期间,你必须时刻都跟他们在一起。(3)初做此工作时,是只带三五个人还是要带一个大团?这个不一定,要看你的旅行社给你派什么任务。但是通常来说,旅行社会考虑到你是新人,不会给你很重的工作,一般会给你人数比较少的团或者散客。(4)全职英文导游和兼职的有何区别?全职的就是除了这份导游的工作之外不再做其他的工作了,你对你的工作要负全部责任,你的福利保障也会比较好一些。兼职的就是旅行社需要你的时候你就去做做,不需要的时候你就不去了,你自己业余时间还可以有其他与旅行社无关的工作,兼职的责任相对较轻,收入也不稳定,基本上没什么福利保障,但是正规的旅行社一般不招兼职导游吧,如果招兼职导游,说明这个旅行社本身规模也不大。(5)家住北京的我在北京做英文导游,不会一连几天都不着家吧?有可能的。如果老外在北京玩几天,肯定要住在某酒店里,作为导游,应该与他们住在同一家酒店,以防客人半夜醒来有什么需要,或者有其他意外情况发生,你都能在第一时间赶到现场,帮助解决。如果你回家去住了,那客人要找你找不到,自己语言又不通,就麻烦了。因为涉及到外国人,弄出麻烦就是国际影响了。如果是国内的客人倒还好些。通常旅行社也不会允许你把客人丢下,自己回去住的。你要是自己偷偷开小差溜掉,或者自家住得离那酒店非常近,那就另当别论了。但是万一由于你的离开而出了什么事情,你要负责的。(6)旅游公司是否为职工代办三险?这个取决于你和旅游公司签订的合同,你自己签合同的时候看清条款。通常如果你是正式员工的话,公司会帮你交纳三金或者四金的。(7)薪水又该如何计算?薪水问题就不知道了,你要自己去问旅游公司。当然各家有各家的价了。很多导游的薪水都是底薪加提成,底薪是比较低的,提成是根据游客消费的多少而决定的。所以现在很多导游总是试图鼓励游客消费、购物,因为游客花得越多,导游的提成就越多。

146 评论(11)

七碗爱玉味

1.a guide; a tour guide; a tourist guide; a courier 2.to guide (or conduct) a sightseeing tour

93 评论(8)

火山红虎

全国每个地方大体差不多,但是也有细微的差别,以重庆为例,国际导游证就是出境旅游领队证,有了这个领队证你就可以带领中国公民前往世界上只要已经对中国开放旅游的目的地国家,要想取得领队证的条件。首先你是国际旅行社的正式员工,也就是说你所在的旅行社是经国家旅游局批准可以经营中国公民出境旅游和接待外国游客入境旅游的旅行社,其次你得持有全国导游证,当然什么遵纪守法,爱岗敬业。爱国,爱名族是必须的,是中国公民,学历没要求,英语等级也没要求,然后每年有国际导游考试的时候,你所在当地旅游局会通知你所在的国际旅行社,然后旅行社会将准备要送去考试的人的名单和详细资料传到旅游局,然后就等着发资料,和旅游局组织培训,然后就考试,考试合格,由国家旅游局颁发《出境旅游领队证》就OK了,,考试用书有,《领队业务》《目的地国家概述上》《目的地国家概述下》《领队英语》重庆2008年的领队考试为 一张卷子,就是结合了英语,目的地国家概述 和领队业务 结合在一张卷子上考,考60分就OK

197 评论(10)

相关问答