高盛英文

高盛集团（Goldman Sachs），一家国际领先的投资银行和证券公司，向全球提供广泛的投资、咨询和金融服务，拥有大量的多行业客户，包括私营公司，金融企业，政府机构以及个人。高盛集团成立于1869年，是全世界历史最悠久及规模最大的投资银行之一，总部设在纽约，并在东京、伦敦和香港设有分部，在23个国家拥有41个办事处。其所有运作都建立于紧密一体的全球基础上，由优秀的专家为客户提供服务。同时拥有丰富的地区市场知识和国际运作能力。

因为翻译要求讲的是“信雅达”，翻译成“金人”就太俗气，就好像Google翻译成“狗狗”一样，一点都不高端大气。翻译成高盛有他的讲究，“高”通GOLD的音译，“盛”为繁荣的意思，整的来讲就是寓意公司发展会到极致的意思，发展到最后跟英文GOLDMAN的意思一样，赚到的利润可以铸造个金人。