胖纸没烦恼
正统的 [词典] orthodox; lineal; [法] legitimate; [例句]多萝西被形容成一个非常正统的女人,一个尽职尽责、非常虔诚的基督徒。Dorothy was described as a very straight woman, a very strict Christian who was married to her job.
水瓶座小小猪
严格来说,Evan、Iven和Ivan都不是英文名,最接近“英文”的Evan。Evan严格来说是英语化的威尔士语男子名(威尔士语原文为Iefan);Iven是布列塔尼语男子名;Ivan是斯拉夫男子名。这三个名字是同源的,对应英语形式都是John(英语属日耳曼语族,威尔士语和布列塔尼语属凯尔特语族,斯拉夫诸语属斯拉夫语族,因此拼法差异较大)。其演化过程为:希伯来语 יוֹחָנָן (Yôḥānān) →希腊语Ἰωάννης (Iōannēs) →拉丁语Iohannes →中世纪拉丁语Johannes →英语John(拉丁语和英语中间有省略)。含义为“耶和华是仁慈的”。另外Iven还有另一个词源,可以视为两个同样拼法的不同名字。除了是John的布列塔尼语形式外,另一个Iven的词源是印欧语系词根iwa(“紫杉木”),意为“射手”(紫杉木是制弓的材料)。