樱花落雨
th是表示周年。
在英语中,一周年应翻译为anniversary或the first anniversary(the 1st anniversary)。
在月、日和年之间或星期和月、日和年之间要加逗号。如:Feb. 5,2004或Thursday,February 5,2004。英语日期前介词的使用:若指在哪一年或哪一月,则用介词in,若具体到某一天,则需用介词on。
英语日期的表达:
与汉语不同。英语表达的顺序为\"月、日、年\",因此2004年11月8日就可写成November 8th, 2004,还可表示为November eighth, 2004。另外,也可写成\"日、月、年\",8th November, 2004即the eighth of November, 2004。
1、“日子”用基数词和序数词都可以接受。
如:March 28th, 2009 / March 28, 2009。
2、“月份”和“日子”可以换位。
英式:28 March, 2009。
美式:March 28,2009。
丁锋8934
10周年英文为:10th Anniv.全称是:10th Anniversary.
anniversary
英 [ˌænɪˈvɜ:səri] 美 [ˌænɪˈvɜ:rsəri]
n.周年纪念日
adj.周年的;周年纪念的;年年的;每年的
复数: anniversaries
1、Campaigners lit scores of bonfires in ceremonies to mark the anniversary.
参加运动的人们在各种仪式上点起一垛垛篝火以纪念周年庆典。
2、The anniversary is bound to bring a new surge of interest in Dylan's work.
该周年纪念肯定会再一次激发人们对迪伦作品的浓厚兴趣。
纪念日还可以翻译为:
1、a red-letter day
英 [ei red ˈletə dei] 美 [e rɛd ˈlɛtɚ de]
纪念日;黄道吉日
June 2nd will be a red-letter day for him, he's getting married.
六月二日是他的大喜日子,他要结婚了。
2、a commemoration day
commemoration
英 [kəˌmeməˈreɪʃn] 美 [kəˌmɛməˈreʃən]
n.纪念,纪念仪式
复数: commemorations
The building is a commemoration of the battle of Waterloo.
这座房子是滑铁卢战役纪念馆。