rememeber24
总经理助理:Assistant General Manager办公室主任：这个有点问题，比如你可以说The director of the administrative office是管理处主任，但是没有办公室主任这一职位，你可以用The director of the office如果你愿意。当然，我建议你使用一个明确的职位翻译成英语。
天晟哥哥
总经理助理英文为general manager assistant ，英文缩写为GMA。
总经理助理处于“总管家”与“部管部长”的双重位置，围绕着中心工作，上协调领导，下联系群众，事务、政务都要过问。与总经理、副总经理等一起并称公司高层人员。国企中总经理助理一般是升为副总经理前的过渡职务。
扩展资料：
工作内容：
1、在总经理领导下负责办公室的全面工作，努力做好总经理的参谋助手，起到承上启下的作用，认真做到全方位服务。
2、在总经理领导下负责企业具体管理工作的布置、实施、检查、督促、落实执行情况。
3、协助总经理作好经营服务各项管理并督促、检查落实贯彻执行情况。
4、负责各类文件的分类呈送，请集团领导阅批并转有关部门处理。
5、协助总经理调查研究、了解公司经营管理情况并提出处理意见或建议，供总经理决策。
6、做好总经理办公会议和其他会议的组织工作和会议记录。做好决议、决定等文件的起草、发布。
7、做好企业内外文件的发放、登记、传递、催办、立卷、归档工作。
8、负责保管使用企业图章和介绍信。
9、负责企业内外的公文办理，解决来信、来访事宜，及时处理、汇报
10、负责上级领导机关或兄弟单位领导的接待、参观工作。
参考资料来源：百度百科-总经理助理
实言舌实言兑
总经理助理的英文翻译是GeneralManagerAssistant还是AssistantGeneralManager正确的英文翻译是:generalmanagerassistant,总经理助理而AssistantGeneralManager,副总经理,不是总经理助理例句:一,generalmanagerassistant总经理助理1,AreyouGeneralManager'sassistant?你是总经理助理吗？2,Thegeneralmanagergavehisassistantcarteblancheinthismatter.总经理委托助理全权办理此事
金德易BOSS
“总经理助理”的英文翻译是：General manager assistant。Assistant general manager的意思是：协理，副总经理。例如：Trust a matter to sb. The general manager gave his assistant carte blanche in this matter. 把某事委托给某人办理总经理委托助手全权办理此事。The assistant general manager is in charge of the overseas agencies. 副总经理负责海外机构。Assistant General Manager assists the GM to manage the departments underhis jurisdiction.副总经理协助总经理做好所辖部门的管理工作。
彩衣girl
总经理助理英文：General manager assistant，无缩写形式。
1、general manager
英 [ˈdʒenrəl ˈmænɪdʒə(r)] 美 [ˈdʒenrəl ˈmænɪdʒər]
n.总领队，总干事；总经理。
The general manager was the first to sign the contract.
总经理领衔签署合同。
2、assistant
英 [əˈsɪstənt] 美 [əˈsɪstənt]
n.助理;助手;助教(在国外留学的大学生，教授本国语)。
adj.助理的;副的。
Kalan called his assistant, Hashim, to take over while he went out
考兰叫助理哈希姆在自己外出时代理其职。
总经理助理处于“总管家”与“部管部长”的双重位置，围绕着中心工作，上协调领导，下联系群众，事务、政务都要过问。与总经理、副总经理等一起并称公司高层人员。国企中总经理助理一般是升为副总经理前的过渡职务。
扩展资料：
assistant的用法：
assistant的基本意思是“助手”,指不独立承担任务,只协助别人进行工作的人。
assistant是可数名词,在句中可用作主语、宾语、介词as的宾语。
assistant用作形容词时意思是“助理的”,指协助主要负责人办事的,引申可表示“有帮助的”。
assistant在句中多用作定语,修饰其他表示职称的名词。
assistant可接介词to引起的短语。
assistant用作形容词时不用于比较等级。
参考资料来源：百度百科-总经理助理
优质英语培训问答知识库
