qianshuijun
王菲的《传奇》英文版歌名是：《fairy tale》。歌名：fairy tale歌手：Michael Learn To Rock（迈克学摇滚）专辑：《情歌传奇》歌词：In that misty morning when I saw your smiling faceYou only looked at me and I was yoursBut when I turned aroundYou were nowhere to be seenYou had walked away and closed the doorWhen will I see you againWhen will the sky stop to rainWhen will the stars start to shineWhen will I know that you're mineDid I ever meet you in the sunshineAnd when we were both a thousand years awayDid I ever hold you in the moonlightAnd did we make every minute last another dayOn a cold December night I gave my heart to youAnd by the summer you were goneNow as the days grow older and the stars will start to dimAll I have are memories and this songWhen will I see you againWhen will the sky stop to rainWhen will the stars start to shineWhen will I know that you're mineDid I ever meet you in the sunshineAnd when we were about a thousand years awayDid I ever hold you in the moonlightDid we make every minute last another dayWhen will I see you againWhen will the sky stop to rainWhen will the stars start to shineWhen will I know that you're mineIn that misty morning when I saw your smiling face
叶烨夜夜
王菲唱的英文歌：《eyes on me》《do we really care》《kisses in the wind》《dreams》《summer day》《Bohemian Rhapsody》《The Look Of Love》《Heart Of Glass》都试听一下
cheese酸奶
王菲的英文歌
1、《Eyes On Me》
2、《Heart of Glass》
3、《The Look of Love》
4、《Thank you for Hearing Me》
5、《Bohemian Rhapsody》
6、《Kisses in the wind》
7、《Les Rues De Paris》
8、《Keep It Together》
9、《Serpent Skirt》
10、《Valentine's Radio》
11、《I will always love you》
《Eyes On Me》歌曲歌词
Whenever sang my songs
每当我独自
On the stage , on my own
在舞台上唱着歌
Whenever said my words
每当我自言自语
Wishing they would be heard
总希望他们能够听到
I saw you smiling at me
我看见你在向我微笑
Was it real or just my fantasy
这到底是真实还是幻象
You’d always be there in the corner
你总是站在那个小酒吧
Of this tiny little bar
不起眼的角落里
My last night here for you
我在这里的最后一夜
samg old songs , just once more
为你再唱一曲老歌
My last night here with you ?
这是我陪你的最后一夜吗？
Maybe yes , maybe no
我难置可否
I kind of liked it your way
我喜欢
How you shyly placed your eyes on me
你用羞涩的眼光看着我的方式
Oh , did you ever know ?
哦，你可知道
That I had mine on you
我也注视着你啊
Darling , so there you are
亲爱的，你就站在那里
With that look on your face
脸上还是那样的表情
As if you’re never hurt
仿佛你从未受伤
As if you’re never down
似乎你不曾失败
Shall I be the one for you
我能否成为那个
Who pinches you softly but sure
轻柔地拧你却对你满怀信心的人呢？
If frown is shown then
如果你皱起眉头
I will know that you are on dreamer
我将知道你还未迷失方向
So let me come to you
让我靠近你吧
Close as I wanted to be
如我所愿近到
Close enough for me
足够让我
To feel your heart beating fast
感受到你快速的心跳
And stay there as I whisper
并像低声细语般守在你身边
How I love you peaceful eyes on me
多喜欢你看着我的平静的目光
Did you ever know
你可知道
That I had mine on you
我也注视着你啊
Darling , so share with me
亲爱的，向我倾诉吧
Your love if you have enough
你那深沉的爱意
Your tears if you're holding bac
还有你强忍住的泪水
Or pain if that’s what it is
与痛苦
How can I let you know
我如何才能让你知道
I’m more than the dress and the voice
我不只是有装扮和声音
Just reach me out then
伸手碰一下我
You will know that you’re not dreaming
你将明白自己并非身处梦境
Darling , so there you are
亲爱的，你就站在那里
With that look on your face
脸上还是那样的表情
As if you’re never hurt
仿佛你从未受伤
As if you’re never down
似乎你不曾失败
Shall I be the one for you
我能否成为那个
Who pinches you softly but sure
轻柔地拧你却对你满怀信心的人呢？
If frown is shown then
如果你皱起眉头
I will know that you are on dreamer
我将知道你还未迷失方向
小小织女星
Eyes On Me。
《Eyes On Me》是王菲演唱的一首英文歌曲，由植松伸夫作曲、染谷和美作词。该曲作为游戏《最终幻想8》的主题曲，收录在她1999年发行的同名单曲EP《Eyes On Me》中。
该曲获得第41届日本唱片大奖授予的“亚洲音乐奖”，第14届日本金唱片大奖授予的“年度歌曲奖（西洋类）”，香港电台第十一届国际流行音乐大奖“十大英文金曲”。
歌词：
Whenever sang my songs
On the stage , on my own
Whenever said my words
Wishing they would be heard
I saw you smiling at me
Was it real or just my fantasy
You’d always be there in the corner
Of this tiny little bar
My last night here for you
Same old songs , just once more
My last night here with you ?
Maybe yes , maybe no
I kind of liked it your way
How you shyly placed your eyes on me
Oh , did you ever know ?
That I had mine on you
Darling , so there you are
With that look on your face
As if you’re never hurt
As if you’re never down
Shall I be the one for you
Who pinches you softly but sure
If frown is shown then
I will know that you are no dreamer
So let me come to you
Close as I wanted to be
Close enough for me
To feel your heart beating fast
And stay there as I whisper
How I love you peaceful eyes on me
Did you ever know
That I had mine on you
Darling , so share with me
Your love if you have enough
Your tears if you're holding back
Or pain if that’s what it is
How can I let you know
I’m more than the dress and the voice
Just reach me out then
You will know that you’re not dreaming
Darling , so there you are
With that look on your face
As if you’re never hurt
As if you’re never down
Shall I be the one for you
Who pinches you softly but sure
If frown is shown then
I will know that you are no dreamer
李大胆yao一起吧
王菲歌曲《多得他》的英文版叫《Superwoman》，原唱是Karyn White。歌曲：《Superwoman》原唱：Karyn White专辑：Rhino Hi-Five: Karyn White（首张同名专辑）发行时间：1988年歌曲链接： White原版英文歌词如下：Early in the morning I put breakfast at your table and I make sure that your coffee has it's suger and cream Your eggs are over easy and you toast is lighty All that's missing is your morning kiss that used to greet me Now you say the juice is sour, it used to be so sweet, And I can't help but to wonder if you're talking about me We don't talk the way we used to talk, it's hurting so deep I've got my pride, I will not cry But it's making me weak I'm not your super woman I'm not the kind of girl that you can let down and think that eveything's ok Boy, I am only human This girl needs more than occasional heart as a token of love from you to me I find my way through the rush hour, try to make it home just for you I want to make sure that your dinner will be waiting for you But when you get there, you just tell me, you're not hungry at all You said you'd rather read the paper and you don't want to talk You like to think that I'm just crazy when I say that you've changed I'm convinced I know the problem, you don't love me the same You're just going through the motions and you're not being fair I've got my pride, I will not cry Still I can't help but care I'm not your super woman Oh no, no, no I'm not the kind of girl that you can let down and think that eveything's ok Boy, I am only human I'm only human This girl needs more than occasional heart as a token of love from you to me I'm not your super woman I'm not the kind of girl that you can let down and think that eveything's ok Boy, I am only human This girl needs more than occasional heart as a token of love from you to me Ooh baby, look into the corners of your mind I'll always be there for you, through good and bad times But I can't be that super woman that you want me to be I'll give my ever lasting love if you return love to me I'm not your super woman Oh no, oh no I'm not the kind of girl that you can let down and think that eveything's ok Boy, I am only human I'm only human This girl needs more than occasional heart as a token of love from you to me If you feel it in your heart and you understand me, stop right where you are, everybody sing along with me I'm the kind of girl that can treat you so sweet, but you got to realise that you got to be sweeter to me I need love,I need love, your love I'm not your super woman Oh no the kind of girl that you can let down I'm not your super woman Oh no the kind of girl that you can let down 王菲原版中文歌词如下：当初初给他的双手抱我那一瞬曾软软笑笑但不知所措却竟相信在世界我最软弱所以要他相拥就让我那懒懒身躯躲进臂弯之中无论现实或是造梦都给他每秒操纵从来没发觉他的呼吸催促我变得多蠢误信了我弱质纤纤随便也感动并未知道我也可以 完全麻木放纵多得他给我勇气真的要多得他去使我懂得每一个故事结尾无非别离总是别离失去他先知我也可不需要那臂弯不哭也不生气我最初天天只等他将体温驱去我寒意还承认我太[怕冷要靠爱侣输出暖意谁料到今天只]得一个仍然可以生活若是感到四处太冷漠穿上我的冬衣我最初抓紧他的双手从来不爱自由能让我永远地拥有已觉真的富有那料这回抹掉眼泪也要靠我的手即使他已爱我多久仍会高飞远走多得他给我勇气(OH NO NO NO! THE KIND OF GIRLTHAT YOU CAN LET DOWNTHINKING EVERYTHING IS OKI'M ONLY HUMAN)多得他给我勇气真的要多得他去使我懂得每一个故事结尾无非别离总是别离失去他先知我也可不需要那臂弯不哭也不生气OH BABY 他的爱意反复改变我也许相恋得太多人亦渐渐不知对错天生孤单过距再上路也不清楚要看得清楚却不心需要那点恋火多得他不再爱我真的要多得他去使我懂得每一个故事结尾无非别离总是别离失去他先知我也可不需要那臂弯不哭也不生气
