• 回答数

    7

  • 浏览数

    161

emmazhaoyang
首页 > 英语培训 > 三环线英文

7个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

我有歼击机

已采纳

south 3rd ring road肯定对,新东方的书上写得

三环线英文

286 评论(10)

妮妮乖乖58

Southern 3rd Ring Road

346 评论(12)

融发装修

freeway、highway、expressway的区别:含义不同、用法不同、侧重点不同

一、含义不同

1、freeway

n. 快车道

2、highway

n. 公路;(水陆空)直接航线或路线

3、expressway

n. 高速公路

二、用法不同

1、freeway

freeway是真正意义上的高速公路,就是全封闭型的高速公路。

freeway除多车道、快车速,多数情况下免费,而且对开车流用草地或土堤绝对分开,有时车辆行驶中看不到对开车,路旁有安全、监测车速及防噪音设施。

Heavy traffic clogged the freeways.

拥挤的交通堵塞了高速公路

2、highway

highway作“途径”解时,常用于单数形式,其前常加定冠词the,其后常有“to+抽象名词”作其定语。

作名词有“路”之意,highway通常指市区外可以通行各种机动车辆的交通干线。

This narrow highway should be broadened.

这条狭窄的公路应该加宽。

3、expressway

Expressway等同于通常所说的“ 部分控制出入”道路,这样的道路与其他道路连接到一起时,可以设置互通,也可设置停车标志。

They run the expressway every morning.

他们每天早晨在高速公路上跑步。

三、侧重点不同

1、freeway

Freeway等同于通常所说的“全部控制出入”道路,这样的道路只能通过匝道进入(无交通信号),路上没有行驶速度慢的交通工具。

2、highway

highway 指的是连接城乡间的“公路”、“交通要道”等,不要按字面意思将其理解为“高速公路”。

3、expressway

Expressway等同于通常所说的“部分控制出入”道路,这样的道路与其他道路连接到一起时,可以设置互通,也可设置停车标志。

292 评论(11)

咩丝忒酷

the 3rd ring road 在有的城市路牌上也有说 3 huan road 的

197 评论(8)

齐吃大乳

一、表达意思不同

1、freeway:高速公路。

2、highway:公路,大路;捷径,指的是连接城乡间的“公路”、“交通要道”等。

3、expressway:市内高速路。

二、公路情况不同

1、freeway:等同于通常所说的“全部控制出入”道路,这样的道路只能通过匝道进入(无交通信号),路上没有行驶速度慢的交通工具。

2、highway:代表着为车辆运输而铺筑的所有道路,可能是两车道,也可能四车道,可能有中央分隔,也可能没有。

3、expressway:等同于通常所说的“部分控制出入”道路,这样的道路与其他道路连接到一起时,可以设置互通,也可设置停车标志。

三、侧重点不同

1、freeway:侧重于指收费的高速公路。

2、highway:侧重于指市区的快速通道。

3、expressway:侧重于指城市内的快速干道。

138 评论(15)

开心宝贝萱萱

freeway是指高速公路highway就是指公路,有时候也可以表示捷径expressway跟freeway一样~~也是表示高速公路,but这是美式英语。。。。

80 评论(11)

大财891088

说the 3rd ring road容易让外国人在理解上产生误解,所以一般对于一些特定的地址的说法,往往都是用的汉语拼音的写法(3 huan road ).这样在外国人来问路的时候也容易让当地人所知道!!

206 评论(15)

相关问答