尴尬的的英语翻译

gan ga

个人感觉美剧里经常用awkward（形容词）来表示尴尬，但embarrassed也是可以用来表示尴尬的意思，而ashamed应该是表示害羞，羞愧的意思吧。纯粹是个人的看法

embarrassed

尴尬的英文：awkwardness

awkwardness 读法 英 ['ɔ:kwədnəs]   美 [ˈɔkwɚdnɪs]

作名词的意思是：尴尬;笨拙;粗劣;难为情

同根词：

1、作形容词的意思是：awkward 尴尬的；笨拙的；棘手的；不合适的

2、作副词的意思是：awkwardly 笨拙地；无技巧地

例句：

They were great friends and there was no awkwardness between them.

他们是非常要好的朋友，彼此之间没有任何尴尬。

一、awkwardness相关词语：awkward

awkward 读法 英 ['ɔːkwəd]  美 ['ɔkwɚd]

作形容词的意思是： 尴尬的；笨拙的；棘手的；不合适的

短语：

1、awkward at 在…方面技巧拙劣的

2、awkward at tennis 网球技术很差

3、awkward for 对…不便的

4、awkward in 在…方面技巧拙劣的

二、awkward的词义辨析：

awkward，clumsy这两个形容词都含有“笨拙的”之意。区别：

1、awkward侧重缺乏优雅、机敏和技巧。用于物时，指使用不便。

2、clumsy指人时，侧重行动笨拙；指物时，侧重制作粗陋或体积、重量过大而呈现笨重。

尴尬的这个词语用英语表达翻译为 : embarrassing

awkward,embarrassed尴尬的（形容词）awkwardnesd尴尬（名词）