开港日期英文

Date of shipment

The sailing date for this ship is next Tuesday, 8/5, and the port opening time is this Saturday, 8/2. Because the factory does not open on Saturday and Sunday, there is not enough time for customs declaration if the cargo is stuffed next Monday, and therefore it can only be done on Friday. This way, a drop fee will be generated. Please be informed (of the above).如果答案对亲有所帮助请采纳予以鼓励!如果有疑问欢迎追问

pick-up date 简写 p-u date 就是提货日期（从工厂提货的日期）。ETD 是开港日期（船期或者航次）。

ETD, estimated time of departure 预计开船时间。On board date 装船日。两者明显是不一样的，ETD肯定要比装船日要晚，至于晚多久，则根据具体情况而定。可能这里面有些背景资料需要了解，外国人干活不比咱们国家，他们有严格的流程限定，而且完全是按照流程操作（通俗而言，即法治，而我们国家是人治，由领导说了算）。船运工作而言，有严格而明细的区分，装船日就是装货的日期，这跟是否装完了立即开船还是装完了过一两天再开船没有必然的联系。