虎娃妈jsz
现在，华人和中国人都是一样的意思。不过，“华”比“中国”早。“中国人”有点政治意味，但是“华人”比较有历史文化感。但是，你更外国人说你是什么的时候，就说你是Chinese。不要去给他们解释，因为他们也不会懂。到最后，你到底是哪儿的他们都是不清楚。
痴货小逗逗
华人与华侨的概念是不一样的，译法也不同：“华人”是：a Chinese with foreign nationality“华侨”是：an overseas Chinese比如：“美籍华人”是：an American Chinese而“中国籍美国人”则是：a Chinese American
守望的原罪
中国人：Chinese
华人：Ethnic Chinese，即“中华人”的简称。
华人在古代是指汉族，至近代指全体中华民族成员，既指包括海外华侨在内的全体五十六民族成员统称为华人。
“华”是中国的古称，中国古代很早就把寄居他乡的华人称为“侨人”和“侨士”，外籍“华人”之称谓从“华侨”演变而来。
扩展资料
各个国家的英文名及各国人的英文
1、阿富汗——Afghanistan，阿富汗人——Afghanistani
2、孟加拉国——Bangladesh，孟加拉国人——Banglalese
3、不丹——Bhutan，不丹人——Bhutanese
4、缅甸——Burma，缅甸人——Burmese
5、 柬埔寨——Cambodia，柬埔寨人——Cambodian
6、印度——India，印度人——Indian
7、印度尼西亚——Indonesia，印度尼西亚人——Indonesians
8、日本——Japan，日本人——Japanese
9、老挝——Laos，老挝人——Lao
优质英语培训问答知识库
