回答数
3
浏览数
182
sherryaigigi
英语里面没有傲慢的意思,傲慢是翻译自己改写的意思。傲慢与偏见被翻译成了 “Pride and Prejudice”但是翻译电影名字一向都是这么高兴怎么翻,完全不可取。
虎潜山林
傲慢用arrogant或arrogance。pride英 [praɪd]美 [praɪd]n.自尊; 骄傲; 自满; (狮)群vt.以…而自豪, 得意于…vi.自豪,骄傲,得意
王小若1127
1、pride,骄傲,读音:美/praɪd/;英/praɪd/。 2、释义:n.自豪;骄傲;自尊心;狮群。vt.使得意,以...自豪。vi.自豪。n.(Pride)人名;(英)普赖德。 3、例句:Her pride was hurt.她的自尊心受到了伤害。
优质英语培训问答知识库