• 回答数

    8

  • 浏览数

    280

小南子zzz
首页 > 英语培训 > 泰国人妖英文

8个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

闪闪惹人爱ii

已采纳

ladyman

泰国人妖英文

212 评论(10)

微微的辣

Thailand freak

160 评论(15)

nanjingyiyi

Thailand shemale

257 评论(10)

和斯蒂芬is

人妖在英语里的称呼有:shemale ;  lady-boy

1、shemale

短语:

Thai Shemale 泰国人妖

Shemale Bondage 人妖翻译公司

Stunning shemale 绝色人妖

Shemale show 红粉艺人秀

shemale japan 人妖

例句:

I am depressed bored, frustrated sense of loss, I frustrations down and reverse time in

this Shemale!

我忧郁烦闷,怅然失意,我困顿潦倒在这人妖颠倒的时期!

2、 lady-boy

读音:英 [ˈleɪdibɔɪ]  美 [ˈleɪdibɔɪ]

释义

n. 具有女性性征的男子

短语:

lady-boy show 人妖秀

扩展资料:

同根词:

male

读音:英 [meɪl]  美 [meɪl]

释义:

adj. 男性的;雄性的;有力的

n. 男人;雄性动物

n. (Male)人名;(柬)马尔;(意、西、塞)马莱;(英)梅尔

短语:

Male thread [机] 外螺纹 ; 阳螺纹 ; 阳螺丝

Male equipment 男科视频

male plug [电] 插头 ; 插销 ; 阳模 ; 螺塞

male hormone 雄性激素 ; 性荷尔蒙 ; 雄激素 ; 男的荷尔蒙

male heirs 男性继承人 ; 男性继续人 ; 男性承继人

例句:

Many women achievers appear to pose a threat to their male colleagues.

许多女性成功者似乎对她们的男同事造成一种威胁。

204 评论(9)

天使之懿727

lady-man 或者 Thai transsexual 媒体都这样用的

304 评论(15)

土著零食家

泰国人妖,有人译为 transvestite ,然而这主要是“异性装扮癖”之意,transvestist 才是“男扮女装或女扮男装者”。无论是 transvestite, 还是transvestist,都不能反映出本来是男人、装扮成女性并作为一种特殊职业的那种泰国人妖。 所以,人妖的翻译也要与时俱进了。本人认为,人妖的表达是ladyman, 这是在一本正式的泰国旅游手册上看到的用法。 人妖译法从本人介绍的ladyman(从泰国的原版英语旅游介绍文字资料而来)到Mr. IC列出的sheboy,sheman,ladyboy,ladyman和ladymale,可以看出人妖又一个又规律的表达法:male word + female word = 人妖的表达法。

189 评论(14)

清水颐园

俚语为:shemale或者是two-in-one标准的是 hermaphrodite,就是具有两性者,阴阳人,两性体泰国变性女人泰文:,罗马拼音:Kathoey或Katoey,IPA:[katj])是泰国男性变女性变性人,又名ladyboy。许多华人常将其称之为“泰国人妖”。

142 评论(15)

加杰特侦探

大家如果经常看VCD 的话,会在字幕上看到 lady boy 人妖的地道表达有 ladyman 或ladyboy或she-male。 在泰国被称为“katoeys".

239 评论(12)

相关问答