• 回答数

    6

  • 浏览数

    212

鹤顶红IF
首页 > 英语培训 > 劳动节的英文是

6个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

RedWeiPrincess

已采纳

International Labour Day.

1886年5月1日,以美国芝加哥为中心,在美国举行了约35万人参加的大规模罢工和示威游行,示威者要求改善劳动条件,实行八小时工作制。1886年5月3日芝加哥政府出动警察进行镇压,开枪打死两人,事态扩大,5月4日罢工工人在干草市场广场举行抗议。

由于不明身份者向警察投掷炸弹,最终警察开枪,先后共有4位工人、7位警察死亡,史称“干草市场暴乱”(Haymarket Riot)或“干草市场屠杀”(Haymarket Massacre)。在随后的宣判中有8位无政府主义者以谋杀罪被起诉,4位无政府主义者被绞死,1位在牢中自杀。

为纪念这次伟大的工人运动及抗议随后的宣判,在世界范围内举行了工人的抗议活动。这些活动成为了“国际劳动节”的前身。

1889年7月,在恩格斯组织召开的第二国际成立大会上宣布将每年的五月一日定为国际劳动节。

劳动节的英文是

119 评论(12)

45度向上傾斜

劳动节的英文:International Labour Day

相似短语:

1、labour shortage 劳动力短缺 ; 劳力不足

2、labour trouble 劳资纠纷 ; 劳工纠纷

3、cheap labour 廉价劳工 ; 廉价劳动力

Labour 读法  英 [ˈleɪbə(r)]  美 [ˈlebɚ]

示例:

Employers want cheap labour and consumers want cheap houses.

雇主需要廉价的劳动力,消费者需要便宜的房子。

词语用法:

1、labour是“劳动”“工作”,多指日常辛勤的体力劳动,引申可表示“在…上过分花费精力”“仔细地分析解释”“缓慢而艰难地前进”等。

2、labour既可用作及物动词,也可用作不及物动词。在表示“辛勤工作”时,其主语一般是人,后面可接动词不定式短语作状语。

3、labour在表示“缓慢而艰难地前进”时,是不及物动词,常与介词through, up, along 等连用,其主语既可以是人,也可以是物。

词义辨析:

labour, worker, working man, workman这四个词(组)都可表示“工人”。其区别是:

worker用义最广,指“工人”最常用,但也指从事某种工作的人; workman指工匠和一般挣工资的人; working man指工人通常较为狭义,但也包括在工厂或别处干技术性或非技术性体力劳动的人; labour仅指干非技术性、重体力劳动的工人。

195 评论(15)

圓滿如意妹

五一劳动节最标准的说法是InternationalWorker'sDay。"LaborDay"很容易引起混淆,特别对美国来说,LaborDay虽然也是劳动节,但是节日时间是九月份的第一个星期一。五一劳动节的英语说法1:Mayday五一劳动节的英语说法2:laborday五一劳动节相关英语表达:五一劳动节的由来TheHistoryofLaborDay五一国际劳动节。五一劳动节的英文:MayDayMay读法英[me_]美[me_]。五一劳动节的英文是LabourDay。一站式出国留学攻略

110 评论(9)

叶丽美11

劳动节 [láo dòng jié] [词典] International Labour Day或者 labor day; [网络] Labour Day; May day; Labour's Day; [例句]五一劳动节很近了。May Day is very near.

84 评论(10)

吴珊珊珊

五一劳动节英语是Labour Day。

例句:

1、在当代中国,五一劳动节是哪一天?

Which day is the Labor Day in Modern China?

2、五一劳动节是星期日。

May first is a Sunday.

3、今天是五一劳动节的第二天,到处都是温暖的阳光。

Today is the second day of the holiday for Labout day, there was warm sunshine everywhere.

英语翻译技巧:

1、省略翻译法

这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。

2、合并法

合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。

286 评论(8)

Joey玖玖

1、劳动节的英文:International Labour Day,劳动节的英语:labor day,英 [ˈleɪbə deɪ] 美 [ˈleɪbər deɪ]。 2、九月第一个星期一是北美的劳动节。North Americans celebrate Labor Day on the first Monday in September。 3、过去在五一劳动节这天,数十万人常常乘坐大巴到东柏林游行。On May Day hundreds of thousands used to be bussed in to parade through East Berlin。 4、然而,在美国和加拿大,五一劳动节并不属于节假日。However, in the United States and Canada, May 1st is not a holiday 。

337 评论(8)

相关问答