英语翻译机砸

1.people who cannot distinguish between colours are said to be colour-blind.不能分辨颜色的人被称为色盲。2.Thoroughly,the vet check up on our horses and pronounced them fit to race彻底，兽医检查我们的马和明显的适应比赛。3.my fence was tear down in the storm,so I need to put up a new one.初三的栅栏被拆毁的风暴，所以我需要建立一个新的。4.you can make a fortune out of these useless vases if you call them "antiques"(古董)你可以称他们为“古董”了这些无用的花瓶发财5.there was silence for a few seconds;then all of a sudden,the child let out a loud scream.沉默了一会儿；然后突然，孩子发出一声尖叫。

cycle light有很大的误解，我第一眼以为是照明灯。 我改了一些，因为我觉得有些很明显的事实您就不用再说了，比如转哪边哪边亮，您最多说一边就够了，没必要说了左边又说右边。还改了其它部分，您自己看吧。 另外我还有其他的建议或者补充： 1.我觉得这个灯仅仅是在前面是不够的，自行车后面同样需要。 2.灯亮没有灯在闪烁好，您觉得呢？ 3.您应该提提装灯是否会成为一种时尚 4.您应该提出成本不高的问题 5.关于灯的能源问题，电池？充电？太阳能？还是骑车的时候机械能的转化？ 6.我现在不在中国，我在国外买的自行车是带灯的，是那种LED灯，很亮，但是不是转向的。 7.灯的颜色可以选择的话是否更有吸引力？ 8.需要后视镜吗？我的车就有后视镜 .... 我再想想其它的，有再补补 Currently, signal lights cannot be seen in most of bicycles, which, in my eyes, needs to be changed and there might exist hidden danger in this case. Bicycle, as a means of transport, which is not as fast as some engined vehicles also has the possibility to cause heavy casualties in traffic accidents. To ensure the security of cyclers and pedestrians, I decided to design a kind of signal light like those with cars. I hope this equipment can help reduce those avoidable and unnecessary accidents to a certain extent. I designed the signal light to be a part of the bicycle and it should be attached to the front of it. Similar to the ones on cars, these cycle lights own the function of directing: the lights on your left and right will flash when you are turning to corresponding direction. Therefore, whoever notices this signals on your bike can choose a safer way to go. It can lessen traffic accidents on a large scale and benefit a lot. I firmly believe that once the light is accepted by bicycle factories and put into practice, the sales of bike is going to rocket up. 其他的几个翻译的，不是僵硬的翻译就是把机译的修改了一下，但是语法错误还是极多。还有几个是雷同，呵呵。

那些不能分辨颜色的人被称为色盲。那个兽医彻底地检查了我们的马匹，并宣布它们适合参加比赛。我的篱笆墙被暴风刮倒了，所以我需要重新修建一个。如果你管这些没用的花瓶叫古董的话，你可以发一笔财。这其中沉默了几秒，突然，孩子大声尖叫了起来。【人工翻译，不懂可以问我。】

1 不能辨别颜色的人是色盲2 那个兽医认真地检查了我们的马，并让它们去参加比赛。3 我的栅栏推倒在风暴中，所以我需要建立一个新的。4 你可以从这些无用的花瓶发财如果你称呼他们“古董”5 有几秒钟的沉默；突然，孩子发出一声尖叫

不能分辨颜色的人被称为色盲。兽医仔细检查了我们的马，宣布他们适合参加比赛。我的围栏在暴风雨中被吹倒了，因此我需要建一个新的。如果你把它们称为“古董”，你就可以从这些无用的花瓶中发财了。经过几秒钟的沉寂，突然这个孩子放声尖叫。