• 回答数

    6

  • 浏览数

    228

露西亞嘉利
首页 > 英语培训 > 本族语的英语

6个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

爱照相的猫酱

已采纳

母语,亦称第一语言,是一个人最早接触学习、并掌握的一种或几种语言。母语一般是自幼即开始接触并持续运用到青少年或之后;并且一个人所受的家庭或正式教育中,尤其是早期,有相当部分是通过母语传授的。母语的运用能力对一个人进一步的学习过程至关重要,因为思考多是以母语为基础的;因此母语在教育过程中有核心的地位。如果母语掌握欠佳,学习别的语言也会有困难。“母语”一词,也会给人错误的印象。母语不是靠出生地或血统决定。母语也不一定是母亲的语言,比如在一些父系社会,母亲来自不同的语言区,而孩子通常只用当地的语言,他们只有极少数会掌握母亲的语言。同样,对于移民后代来说,“母语”不一定是母国或祖国的语言,甚至有可能是人造语言(如世界语)。一个人可以有两种或更多种母语,因此是“双语”或“多语”的。语言的学习先后顺序,并不一定代表熟练程度。母语是我们进行思考的时候头脑中下意识反应出来的语音发音,是我们每个人从咿呀学语就开始练习说讲的语言。当我们再去学习另一种外语的时候,一般很难达到母语级别的掌握程度。受母语背景的影响,语音发音变化的概念更为宽泛。发音变化一般是由口音、语速、说话习惯、上下文不同等造成的,常表现出来的发音变化为两种情况:(1)音素的变化(phonetic change)。如音素的替代、插入、删除错误等。(2)声音的变化(acoustic change)。对于某些实际发音的变化,不具类似于音素变化中A→B 显著特征,本族语是指民族通用的语言,比如中国人本族语就是汉语。 英国人本族语就是英语。本族语只能有一种,而且是通用的交流语言

本族语的英语

330 评论(11)

wisteria1221

一个是当地语言 一个是 地方方言 就像英语 一样美国人英国人都说 但是发音和 语气不一样 中国的方言语言太复杂 不和你举例了

131 评论(9)

我爱吃土豆儿

说mother language的都是用百度词典直接翻得吧。。。坑爹。比较地道的说法是native language. 还有dialect,指的是方言。

280 评论(9)

三石太保

native speaker保证准确。

185 评论(8)

甜甜婉儿

native words

163 评论(11)

半调子810

当地人英文native,作形容词时意为“本国的,土著的,天然的,与生俱来的,天赋的”,作名词时意为“当地人,土产,当地居民”。

短语搭配:

native state 天然状态,自然态,天然态,印度从前的领土区划。

Native Code 本地代码,原生码,本机代码,原生代码。

native speaker 说本族语的人,以英语为母语的人,母语者,以某种语言为母语的人。

双语例句:

1、当地人认为探险家被恶魔附身了。

The natives thought the explorer was possessed by a fiend.

2、征服者试著让当地人宣誓放弃他们的宗教。

The conqueror tried to make the natives abjure their religion.

150 评论(9)

相关问答