• 回答数

    7

  • 浏览数

    188

勤添Jacky
首页 > 英语培训 > 市民英文翻译

7个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

小蟠桃儿

已采纳

公民: 具有一国国籍,并根据该国法律规定享有权利和承担义务的人。英文翻译:citizen本义 指具有一个国家的国籍,根据该国的法律规范享有权利和承担义务的自然人。公民通常是指具有一国国籍并受该国法律保护的人。国籍是一个人属于某个国家的法律上的身份。国籍是判断一个人属于哪个国家的根据。具有中华人民共和国国籍的人,就是中华人民共和国公民。中华人民共和国公民要遵守中国的法律,同样也会受到中国法律的保护。从其产生来看,公民作为一个法律概念,是和民主政治紧密相连的。在历史上,最早的具有制度性的民主政治,出现在古希腊的雅典和古罗马的城邦时期。在这个奴隶制时期,在民主政治的雏形的基础上,出现了“公民”的称呼,也叫“市民”。古罗马曾经颁布过“市民法”,也就是公民法,用以调整罗马市民之间的关系。欧洲封建制时期,奴隶制的民主共和形式消失了,公民的概念也就不再使用。西方资产阶级革命胜利以后,公民的概念被重新提出,各国宪法普遍地使用了公民的概念。从其性质上来看,公民具有自然属性和法律属性两个方面。公民的自然属性反映出公民首先是基于自然生理规律出生和存在的生命体。公民的法律属性是指公民作为一个法律概念,以一个国家的成员的身份,参与社会活动、享受权利和承担义务,应由国家法律加以规定。

市民英文翻译

331 评论(15)

失忆看星星

市民 shìmín城市居民。

337 评论(11)

dp73255815

dedicated citizens可以翻译为“忠诚的公民。”

重点单词:dedicated:英 [ˈdedɪkeɪtɪd]  美 [ˈdedɪkeɪtɪd]

词形变换:第三人称单数 dedicates ;现在分词 dedicating ;过去式 dedicated; 过去分词 dedicated。

相关短语:

be dedicated to 致力于 ; 从事于 ; 奉献 ; 献给

dedicated circuit 专线 ; 专用线路 ; 专用电路 ; 专属电路

dedicated carriage 一应俱全的车厢

dedicated system 专用系统 ; 专属系统

双语例句:

They had joined a religious order and dedicated their lives to prayer and good works.

他们参加了一个宗教团体,献身于祈祷和做善事。

He had dedicated his life to bettering the lot of the oppressed people of South Africa.

他一生致力于改善南非被压迫人民的命运。

326 评论(8)

lipingzhou13

市民拼音为:shì mín

词语:市民 (shimin)包含汉字:市 、民。首字母:S 首字拼音:shi 五笔:YMNA

一、词语解释:(一)、城市居民。(二)、指封建社会城市中的手工业者和商人等。随着资本主义的产生和发展,市民逐渐分化为资产阶级、无产阶级和贫民。

二、详细解释:(一)、城市居民。汉 荀悦 《申鉴·时事》:“皇民敦, 秦 民弊,时也;山民朴,市民玩,处也。”《宣和遗事》前集:“每岁冬至后即放灯,自 东华 以北,并不禁夜,从市民行铺夹道以居,纵博羣饮,至上元后乃罢。” 明 田艺蘅 《留青日札·盐口马丁》:“ 浙江 等处及 直隶 府州市民,著他见丁出钱,买马往北地当驿站。”

巴金 《死去的太阳》:“﹝一个青年﹞高声说:‘请问密斯脱 谢耀德 ,外国巡捕在 上海 租界上屠杀市民,是条约上第几条载得有?’”

三、百度百科释义:市民,又称城市居民,通常是指具有城市有效户籍和常住在市区的合法公民。四、英语翻译:city resident

五、词语分字解释:

市(shì)市 shì(ㄕˋ)(一)、做买卖或做买卖的地方:开市。菜市。市井(街,市场)。市曹。市侩(旧指买卖的中间人、唯利是图的奸商;现泛指贪图私利的人)。(二)、买:市义。市恩(买好,讨好)。(三)、人口密集的行政中心或工商业、文化发达的地方:城市。都( dū )市。市镇。

(四)、一种行政区划,有中央直辖和省(自治区)辖等:北京市。南京市。(五)、中国人民习惯使用的度量衡单位:市制。市尺。市斤。

民(mín)民 mín(ㄇ一ㄣˊ)(一)、以劳动群众为主体的社会基本成员:人民。民主。民国。民法。公民(在一国内有国籍,享受法律上规定的公民权利并履行公民义务的人)。国民(具有国籍的人)。(二)、指人或人群:居民。民族。(三)、劳动大众的,非官方的:民间。民歌。民谚。民风。民情。(四)、某族的人:汉民。回民。

(五)、从事不同职业的人:农民。渔民。(六)、非军事的:民品。民航。(七)、同“苠”。

208 评论(9)

文燕大侠

residents, citizens,市民 residents of a city; townspeople

353 评论(14)

iamYolandaXYZ

dweller居住者citizen公民citizen市民

150 评论(8)

轻轻空空

责任,义务,权力

229 评论(15)

相关问答