雨樱花ran
事实上，两种表达意思上有不同：在题干的环境下，被动形式is hurt表示被弄伤，是肚子被弄伤的意思；主动形式hurts表示感觉痛，是肚子痛的意思；根据语言环境，肚子痛这种解释应该更加合理一些，如果楼主非要理解成被弄伤也勉勉强强讲得通，但是不怎么合情理，英语这种语言学科没有谁对，只有谁更好，希望这种经验能帮到你。
大白包小白
通常如果是身体（非心灵）伤常见的是：get injured，get hurt, suffered from injury等等；如果伤的是心最常见的是：get hurt；比如：She hurt my feelings（她伤了我的感情）
fightingBB
My father gets up early everday.So does my mother. I believe the thieves will get punishment finally in the end. He fell off the stairs and hurt his right leg.
爱心小猪
我的手指弄伤。
英文翻译：I hurt my finger.
重点词汇释义：
弄伤：hurt; scotch; injure
手指：finger; dactyl; maniphalanx
萌萌小妹纸
I was hurt.hurt美 [hɝt] 英 [hɜːt]释义n. 痛苦；危害；痛苦的原因vt. 使受伤；损害；使疼痛；使痛心adj. 受伤的；痛苦的；受损的vi. 感到疼痛；有坏处；带来痛苦n. (Hurt)人名；(德、匈、捷)胡特；(英)赫特因为受伤一定是过去发生的事，所以应该用一般过去时。一般过去时表示过去某个时间里发生的动作或状态；过去习惯性、经常性的动作、行为；过去主语所具备的能力和性格。基本结构：主语+谓语(动词过去式）+句子其他成分；主语+was
