1点点葵
同意楼上的意见。越南语的词汇真的没有那么丰富呢。光是上面几个英文单词，已经是一词多意啦，所以我也拿不准你真正想翻译的。给你一些名词性参考吧。中文是：扣子/钩子/带子/拉链/绳，索/柄，把手/夹子越南语：cái khóa/cái móc/dây,đai/khóa kéo/dây/cái tay cầm/cái kẹp- - ，我自己翻译完觉得有点可笑呢，呵呵，希望对你有帮助。
芥末花vera
可以翻译越南语的软件有：有道翻译官、百度翻译、谷歌翻译、灵格斯、Bing翻译。
1、百度翻译：
依托互联网数据资源和自然语言处理技术优势，致力于帮助用户跨越语言鸿沟，方便快捷地获取信息和服务。百度翻译正式推出Android手机客户端，2013年3月7日，正式发布iOS手机客户端。2015年5月，发布神经网络翻译（NMT）系统，是世界上首个互联网NMT线上产品。
2、有道翻译官：
是网易有道公司出品的一款软件，该软件支持离线翻译功能的翻译应用，在没有网络的情况下也能顺畅使用。无需手动输入便可快速获取翻译结果。更有丰富的例句参考，即使你的英文水平有限，也能轻松翻译出准确的英文。
3、谷歌翻译：
谷歌公司提供一项免费的翻译服务，可提供103 种语言之间的即时翻译，支持任意两种语言之间的字词、句子和网页翻译。可分析的人工翻译文档越多，译文的质量就会越高越好。
4、灵格斯：
一款简明易用的词典与文本翻译软件，支持全球超过80多种语言的词典查询、全文翻译、屏幕取词、划词翻译、例句搜索、网络释义和真人语音朗读功能。
5、Bing翻译：
Microsoft提供的一项文段和网页全文翻译功能网站，作为Bing服务品牌的一部分。与google翻译类似的是，Bing翻译同样采用统计机器翻译技术。
香浓寻觅觅
“越南”的英语只有Vietnam。
Vietnam 英 [ˌvjet'næm] 美 [,vjɛt'næm] n. 越南（东南亚国家）
越南，全称为越南社会主义共和国，英语：Socialist Republic of Vietnam。
越南国名来源于中国清代嘉庆皇帝。历史上，越南北部长期为中国领土，1968年正式脱离中国独立建国，之后越南历经多个封建王朝并不断向南扩张，但历朝历代均为中国的藩属国。
越南位于中南半岛东部，地理坐标为北纬8°10'～23°24'、东经102°09'～109°30'之间，北与中华人民共和国接壤，西与老挝人民民主共和国、柬埔寨王国交界，东面和南面临南海。海岸线长3260多公里。南北长1600公里，东西最窄处为50公里。陆地面积329556平方公里。
越南地形狭长，地势西高东低，境内四分之三为山地和高原。北部和西北部为高山和高原。黄连山主峰番西邦峰海拔3142米，为越南最高峰。
西部为长山山脉，长1000多公里，纵贯南北，西坡较缓，在嘉莱-昆嵩、多乐等省形成西原高原。中部长山山脉纵贯南北，有一些低平的山口。东部沿海为平原，地势低平，河网密布，海拔3米左右。
参考资料来源：百度百科-越南
真龙木木
翻译软件也只是器械翻译，很多时候好无语，不准确哦，总是要么语法不对就是程序不合格或者语义不对劲，最好是自己装备好，自己学会了。百度翻译还没有越南语，可以用google翻译为参考也行。 以上回答供你参考，满意请采纳。
Angelia8412
中文是：扣/钩/皮带/拉鍊/线/处理/夹子。有些词，在越南语里是没有的，越南人一般直接用越语字母的发音，去读英文的单词，不知道这样讲你明不明白。越文建议翻译为：buckle / hook / strap / zipper / dây / xử lý / clip
优质英语培训问答知识库
