二階堂真红
情景教学法是现代教学手段中的一种,在英语教学改革中发挥着很大作用。我精心收集了简单日常聊天英语口语对话短文,供大家欣赏学习!
p: wow, what a big meal! mmm. smells so good.
l:so help yourself!
p: what should i start with?
l: perhaps the spicy sliced beef.
p: oh,it is spicy. my mouth is burning.it must be sichuan cuisine.
l: yes. the sichuan cuisine is known for its spicy food. take something light. try the boiled mutton and carrot.
p: yummy. yummy.i have no idea you're such a good cook.
l: it's nice of you to say so. do you like sweet dish? try these sweet an sour ribs.
p: wonderful! i like it.
l: it is shanghai cuisine. a lot of sugar is used in shanghai food.
p: the food is out of this world!
l: so finish up your plate.
p: it is a super evening. thank you for having me over. i really expect the next time.
s: hey. lily. so many restaurants here, which cuisine do you prefer?
l: how about italian cuisine?i love the lasagna.
s: what does lasagna come with?
l: lasagna is a layered dish with sheets of lasagna noodles, beef, cheese, tomato sauce and bechamel sauce.
s: it is high in calories. i am on a diet. i have to keep an ear to the ground.
l: ok. do you like french food? i heard this french restaurant is famous for its foie gras.
s: i am opposed to eating foie gras. how about american food?
l: come on. american cuisine includes food from all over the world. it has no typical dish. how about indian cuisine?
s: read my lips. i don't like curry.
l: you are so picky.
s: we are much of a muchness. how about also cold noodles and korean barbeque?
l: good. we could also have some kimchi and rich wine.
c: look. the pizza shop which opened yesterday is really crowded.
b: yeah. the food here must be delicious.
c: i want to have a try.
b: you know fast food isn't healthy enough. li does not compose a bed diet and is low in nutrition.
c: but it is quick and convenient. you know, fast-food culture is popular nowadays. in a fast-food restaurant, your food would be ready in a minute. many people don't want to waste their time in waiting for food. they want the food brought to them as soon as possible.
b: yeah. it doesn't matter that we have it only once in a while.
c: great.
( while they 're eating)
b: how do you like the pizza here'?
c: it really hits the spot.
b: my hawaiian pizza tastes good. have a taste.
c: en.... it's great.
b: how do you think about the chicken wings?
c: great. it's my cup of tea.
淘气lulu
英语口语的广泛应用使能够熟练掌握英语口语技能的综合性人才越发得到社会的认可和青睐,因此大学英语口语教学在培养综合全面的人才方面和推进中国对外交流方面都起到了举足轻重的作用。我整理了英语口语演讲小短文,欢迎阅读!
If you have a small child in your life, "Letters from Heaven" is a wonderful new tradition you can start for your family that will last for many generations.
如果你家的孩子现在还很小,那么不妨试试一个名叫“天堂的来信”的新创意,而且还能代代相传。
Susie shared the idea on her Facebook page, including two videos of her 18-year-old daughter, Abby, opening the time capsule for the first time.
Susie在她的脸书上分享了这个创意,并且附有两段视频,内容是她18岁的女儿第一次打开时间胶囊。
"This week Abby turned 18. For her 1st birthday we asked all our loved ones to write her a letter to be put in a time capsule that would be opened 17 years later. It is the most precious gift we could have ever given to her. Among the 25 letters are 7 letters from people who have passed on. These include letters from her Grandfather Doug, her uncle John Aldershof, great grandparents and more."
“这个星期Abby就要18岁了,从她一岁开始我们就请所有的亲友给她写一封信,然后放在时间胶囊里面,等到17年以后再打开,这是我们能给她的最珍贵的礼物了,在25封信中有7封信的写信人已经离世,包括她的祖父Doug,她的叔叔John,她的曾祖父母等等”
"We cried and laughed all night. Such a blessing to have birthday wishes from everyone. The time capsule was full of great things for her. If you have a small child in your life, please share this idea. It was incredible."
“整晚我们又哭又笑,在她的生日上收到了每个人的祝福,这个时间胶囊承载的满满的幸福,如果你有小宝宝,不放可以采纳,它将会带来意想不到的美好。”
A doctor entered the hospital in hurry after being called in for an urgent surgery. He answered the call asap, changed his clothes & went directly to the surgery block. He found the boy's father pacing in the hall waiting for the doctor. On seeing him, the dad yelled:
在接到一通紧急手术的电话以后,一名医生急匆匆地走进医院。他一听到电话马上就接了,换了衣服,径直走到手术区域。他看见患者的父亲在走廊焦急地来回踱步等待着医生,一看见医生便咆哮道:
"Why did you take all this time to come? Don't you know that my son's life is in danger? Don't you have any sense of responsibility?"
你怎么这么久才来?知不知道我的儿子危在旦夕?你还有没有点责任心?
The doctor smiled & said:
医生面带微笑说道:
"I am sorry, I wasn't in the hospital & I came as fast as I could after receiving the call...... And now, I wish you'd calm down so that I can do my work"
“我很抱歉当时我不在医院,接到电话以后我也尽可能快的赶来了,现在你需要冷静,我要开始我的工作了。
"Calm down?! What if your son was in this room right now, would you calm down? If your own son dies now what will you do??" said the father angrily
冷静?!如果现在手术室里面的是你的儿子,你会冷静么?如果你自己的儿子要死了,你会怎么做呢?这位父亲生气的说道。
The doctor smiled again & replied: "I will say what Job said in the Holy Book "From dust we came & to dust we return, blessed be the name of God". Doctors cannot prolong lives.
医生依然面带微笑回答道:我会说,约伯在《圣经》里曾说,承蒙上天关爱,我们源于尘土也终将归于尘土。
The surgery took some hours after which the doctor went out happy,"Thank goodness!, your son is saved!" And without waiting for the father's reply he carried on his way running. "If you have any question, ask the nurse!!"
手术进行了几个小时,之后医生高兴地从里面走出来。“感谢上帝,你的儿子得救了!“还没有等父亲回答,他就一路小跑走了“如果你有任何问题,问护士吧。”
"Why is he so arrogant? He couldn't wait some minutes so that I ask about my son's state" Commented the father when seeing the nurse minutes after the doctor left.
几分钟后父亲看到护士抱怨道,“他为什么如此傲慢,也不等个几分钟让我问问儿子的情况”
The nurse answered, tears coming down her face: "His son died yesterday in a road accident, he was in the burial when we called him for your son's surgery. And now that he saved your son's life, he left running to finish his son's burial."
“他的儿子昨天出交通事故去世了,我们打电话让他手术的时候他正好在善后,现在他救好了你儿子就要赶回去参加葬礼。”说着护士留下了眼泪。
Moral - Never judge anyone..... because you never know how their life is and what they're going through"
这个故事告诉我们:不要轻易评价一个人,因为你了解他们的人生也不知道他们此刻正在经历什么。
Life is full of miracles. They surround us every day. One of these miracles happened to me recently. I was filling my car’s tank at a local gas station. It was only 10 A.M. but I already felt tired. It was a cloudy, gloomy and rainy day and I hadn’t slept well the night before. After I paid for the gas I turned my car towards the main road. I looked right and left then my brain sent the signal for my foot to push on the gas pedal but nothing happened. Shocked, I shook my head to clear it and gazed down at my foot.
生活充满了奇迹,而且每天就在我们身边上演。最近我也碰到的一桩不可思议的事情。当时我正在当地的一家加油站加油,虽说只有上午十点,但我却感觉相当疲惫。那天天气多云阴沉看着要下雨,之前晚上我也没有睡好。付过油钱以后我就准备开车上主路,我左右看看,然后大脑发出信号让脚踩油门,但是什么都没有发生。一阵惶恐,我摇摇头试图清醒,然后低下头看我的脚。
Just as I did, though, a semi-truck roared past my car doing 60 mph. My weary, bleary eyes hadn’t seen it when I had looked just 2 seconds earlier. If I had been pulling out when I should have been my little green car would have been smashed and I would have most likely been killed. I sat there for a long time quietly thanking God for sparing my life before pulling out on the road and heading home. This time both my brain and foot worked perfectly.
就在这时一辆半挂汽车以每小时60英里的速度从我车旁边呼啸而过。两秒前,我还用疲惫的双眼,视线模糊的看了,并没有发现这一情况。但凡当时我的车驶出一点,那现在我的绿色小车肯定被撞了个稀巴烂,我也已经很可能一命呜呼了。我在车里静坐良久,感谢上帝躲过一劫,之后再开车回家,这次我的脑子和脚配合默契。
As I looked back on that moment later I still couldn’t understand it. Did God prevent my brain’s signal from reaching my foot? Did an angel grab my toes to keep them from pressing on the gas? One question kept coming back into my mind as well: why? Why did I get this miracle? Why did God spare my life this day? Finally, I felt the answer forming deep within my heart and mind. I heard the words coming from my soul saying: “You still have more to do. Your work is not done yet!”
之后回忆起那一刻,我还是很费解,难道是上帝阻止了我脑子发给脚的信号?还是有天使拉住了我的脚不让踩油门?还有一个问题在我的脑海中久久萦绕,为什么?是我碰上这样的奇迹。最后答案从我的心理和脑中浮现。我仿佛听到自己的灵魂在说,你还有事情要做,你还有许多事情没有完成。
Richard Bach wrote: “Here is the test to find if your mission on Earth is finished: if you are alive it isn’t.” Wake up each day then knowing that your mission isn’t done yet. You have more love to share, more people to help, more kindness to give. You have one more day to be the miracle God meant for you to be.
理查德巴赫(飞行员,美国著名作家,行吟诗人《海鸥乔纳森》《双翼飞机》《世界上从未有过的地方》《心念的奇迹》等享誉世界的杰作。字里行间常常深刻寄予个人心性,作品以坚定的力量和深邃的隐喻令全球读者心驰神往,被誉为“来自天上的使者”。)曾写过:有个方法可以检验你在世上的任务有没有完成,只要你还活着,那就说明还没有。你要更博爱、施助、仁慈,不久的将来你也会成为奇迹,这些都是上天的美意。
jiangdan1101328
让自我价值增倍
A mulberry leaf touched by a genius of man becomes silk; a field of clay touched by a genius of man becomes a castle; a cut of sheep’s hair touched by a genius of man becomes clothing for a king.
桑叶在天才的手中变成了丝绸;粘土在天才的手中变成了堡垒;羊毛在天才的手中变成了国王的华服。只要成倍地提升自己的价值,每一件物品都可以变得弥足珍贵。
Everything could be precious after multiplying the value a hundred fold. I am like a grain of wheat which faces one of three futures. The wheat can be placed in a bag and fed to animals; or it can be ground3 to flour and made into bread; or it can be placed in the earth, and grow until its golden head divides, _____ a thousand grains from the one.
我就像麦子上的一颗麦粒,面临着三种命运。麦子可能被装进麻袋,喂养动物;也可能被研磨成面粉,做成面包;还可能被播撒在土壤中,逐渐成长,直到金灿灿的麦穗结出成百上千颗麦粒。
I am like a grain of wheat with one difference because I have a choice. duanwenw.com I will never let it grow under the rocks of failure and despair, waiting to be broken open and eaten by others. I will grow under sunshine and rain, and harvest at the time of maturity4.
但我是一颗与众不同的麦粒,我有选择的自由。我永远不会在失败和绝望的岩石下生长,等待自己朽裂、被吞食。我要在阳光和雨露的哺育下茁壮成长,在成熟的季节结出累累硕果。
坚持不懈Keep Going
Even when the road gets rough, you can keep going.
即使道路变得坎坷,你也能坚持前行。
A disappointing result will stop you only if you assume that it is supposed to stop you. However, you can just assume that all your results are encouraging you to keep going. After all, when you’re getting results of any kind, you’re making a difference. If the results are not the ones you like, duanwenw.com you can make small changes to your efforts and greatly improve the results.
令人失望的结果之所以会阻挡你前进的脚步,仅仅是因为你以为它应该使你止步。然而,你还可以这样认为,所有的结果都是为了鼓励你坚持下去。毕竟,不论最后的结果是什么,对你来说,那都是一种改变。如果那不是你想要的结果,你可以通过改变方法去改变它们。
Many things are simply not going to happen with just one attempt, three or even a dozen attempts. Yet any thing becomes possible with enough persistence. Keep going, and allow your efforts to build on one another. Keep going, and turn your disappointments into achievements.
许多事不是通过简单的一两次或者几次尝试就能成就的。然而,只要坚持不懈,一切皆有可能。坚持不懈,不断努力尝试;坚持不懈,让失望终成辉煌。
You have what it takes to keep going, because all it ever takes is just one more step forward. Keep going, and work your way steadily to the richest rewards you can imagine.
你拥有坚持下去的资本,因为它所需要的只是再向前一步。坚持不懈,稳步向前去获取你能想到的最丰厚的回报。
决不放弃Don’t Quit
When things go wrong, when the road you are walking seems all uphill, when you want to smile but you have to sigh and when anxiety is pressing you down, you need a bit of rest, but don’t quit.
当诸事不顺的时候,当你前行的道路变得异常艰难的时候,当你想微笑却不得不哀声叹气的时候,当焦虑压得你喘不过气来的时候,你所需要的只是短暂的.休息,但是请不要放弃。
Life is unpredictable with its twists and its turns, and sometimes each of us learns. Don’t give up though the pace seems slow, because you can succeed with persistence.
生活总是跌宕起伏,会有很多不可预料的事情发生,但我们有时会从中学到一些东西。即使前进的步伐变得缓慢,也不要退缩,因为只要坚持不懈,你就能成功。
Some strugglers often give up when they could capture the victor’s cup. duanwenw.com They learn too late how close they are to the golden crown.
一些奋斗的人往往在胜利者奖杯触手可及的时候,选择了放弃。当他们知道自己曾与那金色的皇冠仅咫尺之遥的时候,为时已晚。
Success always can be achieved from failure, and you never can tell how close you are. It may be near when it seems so far. Stick to the fight when it hits you hard. It is when things seem worst that you mustn’t quit.
失败往往是通往成功的必经之路,你永远无法确定自己距离成功有多近。当成功看起来遥不可及的时候,可能就是它即将来临的时刻。所以,就算失败不断地打击你,也一定要坚持并与之搏斗。越是情况看起来最糟糕的时候,你就越不能放弃。
Stop fearing failure, and enjoy it to the fullest.
不要害怕失败,相反,尽情地享受失败吧!