茵茵一夏
衣服上包缝头用的包边条。
翻译为英文是:
Edge-wrapping strips for sewing seams on clothes.
注:完全没有问题,希望帮助到您。请及时点击采纳。
梁山好汉v
在袖孔, waist@seam, hip@35腋下下来cm的胸口(在最宽),吊边宽度,在腰部缝,在starp缝,从imag线的后面脖子下落的肩膀之下的裙子长度,横跨前面里面脖子缝,横跨后面@mid袖孔,直接袖孔,钶结合从nape。的深度
一抹熙云
服装英语词汇有很多,比如:jacket 、 suit、blouse、vest、pajamas等。
1、jacket 英 ['dʒækɪt] 美 ['dʒækɪt]
释义:n. 短上衣,夹克
例句:He removed his jacket.
他把外衣脱了。
2、suit 英 [sju:t; su:t] 美 [sut]
释义:n. 套装,西装;一套外衣
例句:Brambles snagged his suit.
荆棘钩破了他的西装。
3、blouse 英 ['blaʊz] 美 [blaʊs]
释义:n. 宽松的上衣;女衬衫;短上衣;工装
例句:Her blouse was undone.
她的衬衫敞着。
4、vest 英 [vest] 美 [vest]
释义:n. 背心;汗衫
例句:I was handed a gun, a ballistic vest, and a helmet.
有人递给我一把枪、一件防弹背心和一个头盔。
5、pajamas 英 [pə'dʒɑːməz] 美 [pə'dʒæməz]
n.睡衣;(穆斯林穿的)宽松裤
例句:She tried to kick the pajamas loose, but they were tangled in the satin sheet.
她想把睡衣裤踢着脱下来,可是它们却和缎子床单绞到了一块。
藏青妹妹
chest at armhole胸宽,夹圈处度waist@seam腰围,沿缝度hip@35 cm down underarm(at the widest)臀围,夹下35CM处度,在最宽处度hem width下摆宽skirt length below waist seam腰缝下度裙长shoulder at starp seam肩宽back neck drop from imag line后领深,从虚拟线量across front inside neck seam领缝内前胸宽(此处不太理解,除非看到衣服款式图)across back @mid armhole后背宽,夹圈(袖笼)中量armhole straight夹圈直度cb yoke depth from nape后中担干(育克)高,从颈背量top hip@8cm down the waistband上臀围,腰下8CM度sraped side cowl voluminous panel,讲的是??裁片,这个只有看了款式图才知道neck panel领裁片ruched panel褶带裁片contrast binding撞色滚边hitched skirt是指裙子的款式,具体什么款看了款式图就知道,没必要翻译得那么死。每个客户的表达方式都可能不一样。