搞不懂英语怎么说

淡蓝色的蝎子

已采纳

从中文“真是搞不懂”来看，我认为不是强调谁搞不懂，而是强调某事情很令人迷惑难解，所以不适宜用人来做主语。可以翻译为：It's really confusing.[最后一个词是“令人糊涂的”]或What a puzzle! [最后一个词是“谜语”或“令人迷惑不解的事”。]

搞不懂英语怎么说

265 评论（15） 1小时前发布

杜拉拉candy

Really don't know.

282 评论（10） 10小时前发布

越狱找食吃

I CAN'T FOLLOW YOU

203 评论（14） 11小时前发布

难得明白

It's hard to understand.

328 评论（11） 11小时前发布

樱桃大丸子子

正确答案：what the hell you mean~!!

201 评论（10） 11小时前发布

小喵呜777

I AM REALLY CONFUSED.

168 评论（12） 12小时前发布

a2581810110

It's beyond my comprehension.it's really out of my comprehesion!

207 评论（13） 12小时前发布

老马4568

i don't know what you mean.

178 评论（14） 12小时前发布

啵嘶小王子

I really do not understand.

104 评论（13） 12小时前发布

古蒂guti

It's Greek to me.

344 评论（12） 12小时前发布