华美新建材
难吃的英语为:unpalatable。
音标:英 [dɪs'teɪstfl]、美 [dɪs'teɪstfl]。
释义:adj. 味道差的;令人反感的;讨厌的;不合意的。
近义词:
Bland 乏味的。
It tasted indescribably bland and insipid.
这东西尝起来太淡而无味了。
Unappetizing 倒胃口的。
Instead of a massive pot of unappetizing-looking soup, you can buy fried chicken with chips or rice.
你可以购买配有薯条或米饭的炸鸡套餐,而不用买一大盆让人没有食欲的菜汤。
Tasteless 难吃。
less是否定后缀, 因为没有味道而难吃。另一种表达distasteful,令人厌恶。
The meat was dry and tasteless.
这块肉干巴巴的没味道。
Gross/Disgusting 让人反感的,可以指食物,也可以指事情。
I find the smell of the sock disgusting.
这袜子的味道,实在让我反胃。
例句:
1、它没有难吃的味道,也不需要专门着装;
It doesn't taste bad, or require special clothing;
2、这难吃极了。
This tastes foul.
3、放干的三明治很难吃。
A dry sandwich is a drag to eat.
4、这食物实在太难吃了。
The food was just plain terrible.
5、馒头太难吃了。
The steamed bread is not eatable.
6、这咳嗽药不难吃,但作用不大。
This cough medicine tastes nice but it doesn't do much good.
7、在我看来,露营意味着忍受虫咬、难吃的饭菜和难受的睡袋。
Campers, in my eyes, were people who enjoyed insect bites, ill-cooked meals, and uncomfortable sleeping bags .
8、所有这些都有助于解释为什么飞机上的食物会这么难吃。
All of these help explain why food on the plane tastes so bad.
9、这种药很难吃,她咽不下去。
The medicine is horrid and she couldn't get it down.
10、嗯,我不想说这些,露西,但是这是我吃过的最难吃的食物。
Well, I hate to say this, Lucy, but this is the worst food I've had.
楠辉之恋
如何地道地表示食物很“好吃”: Delicious: 可口的,美味的 Delish: 可口的,美味的 Taste good: 尝起来味道很好 Mouthwatering: 令人垂涎的,美味的“难吃”怎么说? Taste这个词很好用,可以变化出很多不同的说法: Doesn’t taste good: 不太好吃 Tastes bad: 很难吃。这个说法很直接。 如果佐料不够,或者和你想象中的味道不一样,你也可以委婉地说: Tastes off: 味道不太对 It tastes a little off. 这个东西味道不太对。 如果食材不新鲜,吃起来味道很怪: Tastes funny: 味道很怪 Tastes horrible: 味道很糟糕 如果一份食物看上去就很难吃,完全没有引发你吃的欲望: Unappetizing: 无法引起食欲的 Appetite: 食欲,胃口难吃的原因: 食物不好吃,可能的原因有很多: Overcooked: 炒糊了,过度烹饪的 Undercooked: 未煮熟的,欠火候的 Not seasoned properly: 调味不佳的 没什么味道: 如果食物缺少调味,你可以用这个词来评价: Bland: 平淡乏味的 它也可以用来形容其它事物,例如生活方式,或人的性格: He is a bland person. 他这个人很沉闷。 另外一个形容无味的词就是: Flavorless: 无滋味的 和它相反的词是flavorful,表示味道很好,很可口。
优质英语培训问答知识库