好奇怪的样子哦
三个单词 分别以不同层次来表示离谱对话用,简单明了,把重阴放前,大声说出来 三个之一就可以 :) Ridiculous ! 灰常地滑稽!Nocence! 灰常没根据Bullshit! 扯淡
lulu酱求好运
离谱的中文含义还可以指不可靠,如,这人办事也忒离谱了。所以,我觉得除了going too far ,ridiculous之外,看你想要表达什么意思。It can't be depended on. 或 That can't be relied on. 也是可以的。