• 回答数

    7

  • 浏览数

    334

曹婕倩风恬
首页 > 英语培训 > 为你说情英文

7个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

amandawei201

已采纳

谈情说爱的标准翻译时amorism,但是一般都用不到啊,根据语境不同,谈情说爱都是用其他的短语或单词代替了,翻译当中达意即可,中英文之间实在没对照的,这也是没办法的事情~~比方说:有人爱看电影,也有人看电影是为了谈情说爱。Somepeoplelovetogotothemoviesandothersgotothemoviestolove.公园里有几对谈情说爱的男女。Therewereseveralcourtingcouplesinthepark.dating的意思是约会,只限于情侣之间的,外国的家长问孩子是不是在谈恋爱,说的就是你跟那谁是不是正在约会。。谈情没有非常准确的英文对照。。

为你说情英文

185 评论(12)

(秋天)Amy

1、hard time to turn the ice-cold water you have drunk into tears.你知道思念一个人的滋味吗,就像喝了一大杯冰水,然后用很长很长的时间流成热泪。

2、First impression of you is most lasting.对你最初的印象,久久难以忘怀。

3、I didn't stop thinking about you all day. 我整天都在想你。

4、I love you not because of who you are,but because of who I am when I am with you.我爱你,不是因为你是一个怎样的人,而是因为我喜欢与你在一起时的感觉。

307 评论(9)

九州至尊

I've a crash on you.

350 评论(12)

玉米卧熊

I'm deeply in love for you.

350 评论(15)

吃货迷思

用英语说一段情话给男朋友:

Love is more than a word 爱不单是一个字,it says so much. 它还代表了许多意涵,When I see these four letters, 当我看到这四个字母的时候I almost feel your touch. 我几乎能感受到你内心的感动This is only happened since 但是这只是发生在,I fell in love with you. 我爱上你之后,Why this word does this, 为何这个字有如此的魔力,I haven't got a clue. 我也不清楚

146 评论(14)

stella840706

for you为你。just for you只为你。

137 评论(14)

每天好心情11

如何用英语表达“我爱你”

331 评论(12)

相关问答