脑海英语

pinguo0911

已采纳

在我脑海里挥之不去用英语应该这么说：It lingers in my mind.

脑海英语

88 评论（13） 2小时前发布

Z黑暗中獨舞

be rooted in my brain语法上没错的。也可以说XXX has buried itself so deeply/ long been in my brain.

248 评论（13） 5小时前发布

心赏198808

I can't get it out of my head。意为：在我的脑海挥之不去。get it out将它拿出去的意思。 head脑袋的意思。以上是我的回答，希望能够帮助到你。

302 评论（13） 10小时前发布

瞪样的胖子

不行，那是死记硬背，有一种教条式的记忆，可以说keep sth in mind。。。。

175 评论（10） 10小时前发布

冰峰之晶

在脑海中on my mind in my heartin my brain

298 评论（15） 12小时前发布

优尼makeup

Deep in my mind 你那个是：是根源于意思的.

353 评论（13） 12小时前发布

猜我猜不猜

冒出脑海Run out of the mind 脑海 [词典] mind; brain; [电影] Le paysagiste; [例句]往事又浮上脑海。Past events flashed across my mind again.

166 评论（14） 12小时前发布

john123kong

我觉得像我这样翻译是很直接的方法：It’s always in my mind, I can’t drive it off.

345 评论（12） 12小时前发布

美食大卡

Deeply rooted in my mind

180 评论（13） 12小时前发布