candy雨朦
in bed 表示在床上、卧病在床,短语中的bed不指具体的床,故前不用冠词,in 也不能改成on。e.gdo i have to stay in bed all day?我必须整天呆在床上吗?卧病在床一般表示为ill in bedin the bed表示躺在床上on the bed表示在床上但并没有躺下,在表面e.g the book is on the bed. she is sitting on the bed. 可参考:
小胖子老头
in the bed: 睡着了,或者是躺在床上,特别是在床上呆了一阵子了。(因为英英字典的解释是:after a very lengthy period of time)in bed:躺在床上。当和 ill 连用时候才指“抱病在床”。 例子: He is ill in the bed.