虫虫殿下
1).ditto . n 同样;相同;一样 ‘代表同上的符号(〃) eg:one black pencil at 12p 〃 blue 〃 15p (= one black pencil at 12p, one blue pencil at 15p) 一枝12便士的黑铅笔,一枝15便士的蓝铅笔 2)n. (pl. dittos) 同上, 同前 同样的东西, 复制品; 极相似的人[物] [pl. ](衣裤)用同一种料子做的一套服装 a suit of dittos (=a ditto suit) 用同一种料子做的一 套服装 3). adj. 同上的, 同前的 ditto mark “同上”符号 4). adv. 和以上所说一样; 同样地 5).vt. 重复, 复制 P.S:在小妮子的《家之女神》中也有哦!一朵雪花在我的唇上融化,白色的满天,是天使的祝福吧。被雪花包裹的我们,忽然间体会到只有最亲密的人才能体会的宁静。世界中心只有你我的宁静里。“我爱你。”算了,就拿这个当作我给你的生日礼物吧。(注:穆木)“啊?看雪去了,再说一遍。”(注:陈寒羽)“混蛋!”“呵呵……呵呵!”被雪花包裹的笑声中,忽然他对我说:“Ditto。”“Ditto?什么意思呀?”“初中生,以后你就知道了!”“不要!你欺负我!”“哎呀,你不知道主动的女生都会被人欺负的吗?呵呵……呵呵……”啊?真的是这样吗?那我不是一辈子都要被这个人欺负了吗?……(The end)^0^:还有《人鬼情末了》(Ghost)看过吧,里面有一段悲伤的对话就用了"ditto"一词,女主角:I love you. I really love you.(我爱你,我真的爱你。)男主角:Ditto(我也一样。)Ditto不是只可用在示爱的场合。比方你的朋友说肚子饿了、口渴,你要说“我也一样”,自然可以说:Ditto.
yuki不乖
有人会用这个单词来表示:同上,我也是,我也爱你,我很爱你,等等,但是我相信用这个单词的人都知道这个单词真正的特殊含义在一部电影中在《人鬼情未了》这部电影中这个单词有一个很浪漫的的翻译,“我心亦然”。没看过这部电影的很难想到这个含义。这部剧结尾部分还有一句the love inside, you take it with you。剧中翻译是“爱的真谛就是至死不渝”。这是一部非常浪漫的电影。围绕这个单词小小的剧透一下,开始女主和男主说I love you时男主总是回答Ditto,结尾处灵魂状态的男主终于亲口对女主说出了I love you,女主含泪回答了Ditto。感觉帮到了您请采纳一下让更多的人见证你们的幸福,谢谢!
兔几小兔几
ditto[英]['dɪtəʊ] [美][ˈdɪto] 生词本简明释义n.同上,同上符号,很相似的东西vt.重复adv.与前同地易混淆的单词:DITTO以下结果由 金山词霸 提供柯林斯高阶英汉词典 同反义词1.同上,同前(列清单时可用符号SDSq表示)In informal English, you can use ditto to represent a word or phrase that you have just used in order to avoid repeating it. In written lists, ditto can be represented by ditto marks — the symbol " — underneath the word that you want to repeat.Lister's dead. Ditto three Miami drug dealers and a lady.利斯特死了,还有三个迈阿密毒贩和一位女士也死了。
暖暖滴嗳
看了《人鬼情末了》(Ghost)没有?该片的插曲UnchainedMelody旋律优美,曲词感人,百听不厌。女主角狄美摩亚(DemiMoore)演了该片后成为九十年代最红的女星。女配角胡比高拔(WhoopiGoldberg)凭该片获奥斯卡金像奖。这位黑人金像女星还担任本届奥斯卡颁奖典礼的大会司仪呢。片中男主角与女主角分别在开场不久和散场前说了一个字--Ditto。很有趣,也很感人,我们今天就谈一谈其释义与用法。男主角:Itseemslikewheneveranythinggoodinmylifehappens,I'mjustafraidthatI'mgoingtoloseit.(情形似乎是,凡我生命中有什么美好的事情发生,我都害怕会失去它。)这段话埋下了他遇害的伏笔。女主角于是安慰他。女主角:Iloveyou.Ireallyloveyou.(我爱你,我真的爱你。)男主角:Ditto(我也一样。)影片结尾时,男主角的鬼魂将离开阳间,于是对女主角说:I'vealwayslovedyou。狄美摩亚回答:Ditto。场面哀伤,教人感动。Ditto不是只可用在示爱的场合。比方你的外国朋友说肚子饿了、口渴,你要说"我也一样",自然可以说:Ditto。