细微差别英语

给你三个词的英语解释，就应该能看出他们的细微差别了。cooperate: To work or act together toward a common end or purpose.（为一个共同目标）一起工作；合作。此外，cooperate还有服从、配合的意思。Ex. You're kindly requested to cooperate. 请您予以合作。collaborate 和 coordinate都没有这个意思。collaborate: To work together, especially in a joint intellectual effort.发挥共同的聪明才智，共同努力一起工作。另外，collaborate还有通敌的意思，而cooperate 和 coordinate则没有这层意思。Ex. collaborate with the enemy. 通敌，collaborator 就是我们常说的通敌者（汉奸）。coordinate: work together harmoniously 团结协作（可以是团队内部的，也可以是团队之间） 突出的意思是harmoniously 团结协作，其乐融融。coordinate 当及物动词讲时，就有协调的意思了，协调的目的就是使彼此间配合，团结协作。voila, j'ai vide mon sac.

我理解的是： Collaborate 是指同内部人员的合作Cooperate 是指同外部人员的合作Coodinate 是指协调，协调不同的人或部门，协调项目的不同合作方等等。

氧化基底霜，100%覆盖白发，其特殊的trychoprotective配方可渗透到头发里面，使得头发色泽美丽。从头发根部至发梢均匀地进行染色，效果持久，染后发色完美。细微的差别分别用1、2 来标记：1的色泽要比2的色泽来得暗一些。（太多单词错误了，猜得七七八八，只有一个trychoprotective猜不出来） 纯手工翻译还望采纳·元培在线翻译直通车奉上

您好，可翻译为：a little hairline

两者区别会用“the other”，它特指两个或两部分中的另一个或另一部分，可以接单数或复数词语。

这是一个oxdant底霜,100%的覆盖率在w海 特的头发,其partlcular尝试choprotective推 导一个穿透的头发,使它美丽的光芒,头发将 被均匀染色从根部到结束,长lastlng和parte ct结果。细微差别都标有1或2 numders:第 一indicaies阴凉处,第二个了 你看看是不是 有几个单词是不是错了

1、单词发音不同：collaborate英[kəˈlæbəreɪt]美[kəˈlæbəreɪt]。cooperate英[kəʊ'ɒpəreɪt]美[koʊˈɑːpəreɪt]。coordinate英[kəʊ'ɔ:dɪneɪt]美[ko'ɔrdəˈnet]。

2、词性变化：collaborative(adj.)合作的。collaboration(n.)合作。coordination（使）协调；（使）一致，（使）同等。

3、短语搭配不同：CooperateMotor配套电动机，外形尺寸。MusicCollaborate歌曲串烧制作工具，歌曲串烧制作软件。coordinatedescent坐标下降法，坐标下降。

扩展资料：

Collaboration的意思是“合作、协作”，指“两个或更多的人或团队一起合作，共同创造或实现同一个目标”。通常情况下是不可数名词，指具体项目时就是可数名词了。

Collaboration通常给人有“积极、主动参与”的印象。单词cooperation只是不可数名词，注意的是它还有一种拼写方式是在“co”与“operation”之间加上连字符“co–operation”。

除此之外Cooperation的意思有“合作、协作”这是和collaboration相似的，另外它还有“配合、协助”的意思，指“一方与其它方相互配合完成任务”。