尴尬英文意思

尴尬 awkward; embarrassed; abashed这是百度官方释义，通常用的是embarrassed，awkward更多的是迟钝的意思

[awkward]∶处于两难境地无法摆脱处境尴尬尴尬的局面这一来,我倒有些尴尬了,下面的话怎么说呢!——《百合花》[embarrassed]∶行为、态度不正常的潘虎显得有些尴尬:“我是自己竖竿子的。”——《潘虎》尴尬人神情尴尬[clandestive;sneaking]∶鬼鬼祟祟,不正派却才有个东京来的尴尬人,在我这里请管营、差拨吃了半日酒。——《水浒》以下结果由汉典提供行为、态度不正常。《说文·尢部》：“尲，尲尬，行不正也。” 段玉裁 注：“今 苏州 俗语谓事乖剌者曰尲尬。”《水浒传》第十回：“却才有个 东京 来的尴尬人，在我这里请管营、差拨吃了半日酒。” 沙汀 《老烟的故事》：“至少他是平静下来了，没有那种坐立不安的尴尬神情。”处境困难或事情棘手，难以应付。元 王伯成 《哨遍·赠长春宫雪庵学士》套曲：“谩赢得此身良苦，家私分外，活计尴尬。” 清 和邦额 《夜谭随录·戴监生》：“汝牂羝不辨，香臭不分，有何尲尬，其恃汝母为护符耶！”以下结果由汉典提供汉语词语基本信息【词目】尴尬【拼音】 gān'gà五笔：dndn编码：尴:dnjl ，13画；尬：dnw ，7画。英文：Awkward和embarrassed 。注意：尴尬的偏旁是“尤”切忌不要上面一点。基本解释处于两难境地无法摆脱。详细解释1.处于两难境地无法摆脱难堪处境尴尬尴尬的局面这一来,我倒有些尴尬了,下面的话怎么说呢!——《百合花》2.（神色、态度）不自然潘虎显得有些尴尬:“我是自己竖竿子的。”——《潘虎》尴尬人神情尴尬出处“尴尬”一词，《说文》作“尲尬”。《说文》：“尲，不正也。从尣兼声。”“尬，尲尬也，从尣介声。”也就是说，“尴尬”二字都是形声字，形旁是“尣”。“尣”… 查看更多>>

awkward 最常用吧

“尴尬”用英语说法：embarrassed

读法：英 [ɪm'bærəst]  美 [ɪm'bærəst]

释义：

1、adj. 尴尬的；窘迫的

2、v. 使...困窘；使...局促不安（embarrass的过去分词形式）

feel embarrassed感到尴尬

Deeply embarrassed陷入很深困惑

being embarrassed局促不安

例句：

1、What I discovered both surprised and embarrassed me.

我的发现使我既惊讶又尴尬。

2、She looked, as had Heather, embarrassed, as in, What was up with that just now?

她看起来有点尴尬，跟茜丝上次一样，好像在说，刚才这是怎么了？

扩展资料

embarrassed的近义词：abashed

读法：英 [ə'bæʃt]  美 [ə'bæʃt]

释义：adj. 不安的；窘迫的；尴尬的

短语：

1、stand abashed感到羞愧

2、abashed chaotic神魂颠倒

3、be abashed感到羞愧

4、ashamed abashed羞惭

例句：

In his Brooklyn office, he interviews a rather abashed and puzzled Robinson, who was playing in the Negro Leagues at the time.

在他位于布鲁克林的办公室里，他采访了当时正在黑人联盟打球的罗宾逊，他感到有些窘迫和困惑。

"This is super awkward. "套用美剧破产姐妹里面其中一集模仿卡戴珊说的这句话。

尴尬1.pretty pass2.embarrassed a3.embarrassment4.Embarrassed尴尬的1.awkward2.awkward a