房间英文简写

住宅 （Upper Hall）上层大厅 （roof terrace ） 屋顶平台 （Master En Suite Bedroom）浴室和厕所的套房 （master bedroom ） 主卧室 （entrance hall ） 门廊 （hallway ）(美)门厅，过道 （dining room ） 餐厅 （shelf ） 架子 （games room ） 娱乐室 （breakfast room） 早餐室 （staircase ）楼梯 （study ）书房 （dressing room）更衣室, (尤指后台)化妆室 （garden ）花(菜)园[ pl.]公园，园 vi.从事园艺 （lounge）休息室 vi.倚，躺；闲逛，闲荡 （penthouse ）楼顶阁楼 （balcony ） 阳台 （Kitchen Corridor)厨房走廊(lounge )休息室 vi.倚，躺；闲逛，闲荡 (Master En Suite Bedroom）浴室和厕所的套房 （roof terrace ） 屋顶平台 （private residence） 私宅 （apartment ）一套公寓房间，房间(living room)会客厅 billiard-room 球房 dining-room, dining hall 餐厅 men's room 男盥洗室 ladies' room 女盥洗室 basement 地下室 cellar 地窖 guest room客房 laundry room洗衣房 patio小院/露台宾馆 单人间：single room 双人间：double room 标准间：standard room套间：suit room 总套房：presidential suit 客厅：sitting room如满意请采纳，参考资料来源：百度文库

各种房间all kinds of rooms

一般在翻译房子时，许多译者都会使用house的多，其实house是指一幢房子，是指带花园、车库等的房子，而在中国，大多数人住的应当是一幢房子中的一套，指一套房间或公寓，所以应当用a flat or apartment，flat是英式英语，apartment是美式英语，如：an old house divided into flats，隔成数套房间的一座古宅（牛津现代高级英汉双解辞典）。 本人经常为出国留学、移民的人翻译资料，包括申请表、房产证等，都会碰到房子这个词，比如说我拥有一套住房，就应该是：I have a flat or apartment. 而不能说：I have a house. （除非真正拥有一幢楼房）。

"Room"

I have a small room of my own. The room is decorated with a lot of posters of teen idols. In front of the window there is a desk and a chair. I spend a lot of time in there on learning. I have a bookshelf in the corner. It's getting heavier month after month, because I like to buy books, some of them I haven't even read yet. And last but not least there is my comfortable bed in which I have spent more than one third of my lifetime. Anyway, I like my room. I prefer staying in it to going outside.

我有一间自己的小房间。这个房间被装饰了许多青春偶像的海报。窗前有一张桌子和一张椅子。我花很多在那儿学习。墙角那儿我有一个书橱。它一个月比一个月重，因为我喜欢买书，其中许多我甚至还没读过。最后要说的但却很重要的是我舒服的床，我在上面已经度过生命中超过三分之一的时间了。不管怎样，我喜欢我的房间。我宁可待在房间里也不愿出去。