七夕礼物英文

July 7th gift

1、包包，俗话说“包治百病”，在七夕时，男士送女生包包，一定是个不错的选择。不过在包包的选择上需下点功夫，可以结合女朋友的风格、气质去选择，不能单单以男士的眼光去挑选。2、红玫瑰，玫瑰代表爱情，此情不渝。诠释两情相悦的爱。可以订购精选的玫瑰花，每一朵鲜红的玫瑰都在讲述一段故事，玫瑰花瓣质感如蜡，为至爱加冕。3、生巧克力，生巧克力是在欧式巧克力的基础上进行工艺的改良而形成的巧克力新品种。它摒弃了欧式巧克力口感硬，口味太甜及太腻，品种变化不大等特点，而代之于口感柔软，甜味适中，低脂及口味变化多端等优点。一面世，就受到巧克力达人的高度追捧。所以，七夕节的时候，男生可以送女生生巧克力吃，会让她很喜欢。4、旅游，七夕的时候，两个人可以一起出去旅游。男生可以提前规划一下女生喜欢去的景点，做好攻略，买好车票，带着她浪漫的出发。5、项链，七夕情人节正好是夏天，可以挑选一条比较好看项链，作为礼物，然后送给女朋友，夏天带项链搭配衣服也是很好看的。七夕节送什么礼物给女生了？七夕节又称乞巧节，七夕节不只有牛郎织女的浪漫故事，更有在故事背后的浪漫美好的祝愿。大部分女生都会期望在七夕节收到礼物。但是礼物的选择很重要，如果不是好的礼物，其实并不能达到好的效果。礼物并不只是一个形式，在形式背后更应该有真心。让我们一起来聊一聊，七夕节应该送女生什么礼物才好。一.口红或者化妆品实在不知道送女生什么礼物让她开心，那就选择当下最流行的口红或者是精美的化妆品。爱美之心，人皆有之，特别是女孩，都希望自己漂漂亮亮的。男生不知道口红的作用是什么，为什么你的女朋友素颜和化妆之后差距这么大呢？其实口红起到非常关键的作用，涂上适合肤色的口红，可以让整个人的气质增加，也会让皮肤状态显得更好。化妆品的作用就更加神奇了，有句话说得好，没有丑女人，只有懒女人，巧妙的运用化妆品，每个女生都是女神。二.各种款式的包包。除了口红，化妆品和漂亮的裙子，剩下能让女生心中的就是各种款式的包包了。不要说普通的女孩喜欢包包，就连女明星们对包包也是爱不释手。男生们对女孩喜欢包包是非常不理解的，觉得她们拿个包也不装东西，可就是喜欢包包。对于女生来讲，包包就像男生对球鞋一样，简直是毫无抵抗力。所以想要女生对你有好感，可以在七夕节的时候把包包当做礼物送给她。三.送女生礼物一定要投其所好。礼物不仅仅是一个包装，一个形式，更重要的是送礼物人的心意。用心了，哪怕是再便宜的东西，也会特别开心。无心者，礼物再昂贵，收礼的人也不会感动，这就是那句千里送鹅毛，礼轻情谊重的体现吧。不管在任何时候心意都是大于礼物本身的。在节日这个浪漫的日子里，不能仅仅考虑礼物的实用性方面，还要有一定的浪漫，这样可以使女生的心情更愉悦。特别是送礼物的时候，一定要考虑她喜欢什么，通过你的了解和你们平常的相处，猜想她喜欢什么样的礼物，只有用心观察，用心感受才能投其所好。这样女生才会觉得你对她非常用心，相信收到你精心挑选的礼物，女生一定会很开心。

七夕送女孩子有意义的礼物如下：1、纪念相册。包装好，买个礼品盒装起来，送给她，这个里面也代表了自己的一个用心，相信会感动她的。2、关于情侣的一些装备。这个可能大家都知道，但是还要说一下，情侣的衣服，手环，还有手机壳之类的，这个都是可以作为其他礼物的配套东西送的，另外也可以把自己都可以做到的情侣的东西都做到，从衣服，鞋子，手环一套，这样送，也是比较让女朋友开心的。3、口红。可能作为男生，我们对口红的感受不大，但是对于女孩子来说，口红真的是真爱的，所以可以挑选几款不错的，大牌子的口红作为礼物送给女朋友的，你会发现她平时看的一些，还有一些给你说到的，都要留意。

七夕节国外的叫法有好几种，有按照西方情人节的叫法翻译的，也有按照具体的日期翻译的，甚至还有直接音译的。

具体主要有以下几种叫法：

1、Chinese Valentine's Day，

西方情人节叫做Valentine's Day，为公历2月14日，而七夕节被称为中国的情人节，所以翻译上也就按照西方情人节的名称来命名了。

2、Double Seventh Day或者the Seventh Day of the Seventh Lunar Month，

七夕的日期是每年的农历七月初七，两个七的组合或者是七月七日的翻译就是这个叫法的来源。

3、Magpie Festival

magpie有“喜鹊”的意思，而七夕节的传说当中，这一天牛郎织女是要在鹊桥上相会的。鹊桥是无数的喜鹊在银河上搭起来的桥，七夕节被叫做喜鹊节其实不怎么准确。

4、Qixi Festival

直接音译，七夕两个字的拼音代表，根本不需要翻译。这种直译的方式不太常见，但是偶尔也会有。

除了中国之外，日本、韩国都是过七夕节的。

日本七夕：Tanabata

这个词也是七夕的意思，但指的是日本的七夕节。

日本的七夕节起源于咱们中国的七夕，七夕是中国的情人节，可是在日本，却和情人节沾不上什么边。和日本新年一样，七夕可以许愿，把心愿写在纸条上，然后挂在树上。

韩国七夕：Chilseok

韩国也过七夕，英文是：Chilseok，英文解释是：A Korean traditional festival which falls on the seventh day of the seventh month of the Korean lunisolar calendar。

意思就是阴阳节，韩国七月初七的一个传统节日。

七夕节最常用的英语叫法还是Chinese Valentine's Day，也就是中国情人节。这个叫法更加让人容易理解，尤其是面对西方人的时候，他们一下子就能明白这个节日的意义了。

这个就像周总理把梁山伯与祝英台翻译成中国的罗密欧与朱丽叶一样，是个很好的译法。

七夕节用英语可以有以下多个说法：

1.Magpie Festival （喜鹊节，源于七夕节传说牛郎织女鹊桥相会）

2.Double Seventh Day/Festival（七夕节为七月初七，直接将节日日期翻译出来是节日翻译的一种）

3.Chinese Valentine's Day（西方情人节（Valentine's Day）故七夕节被称为中国情人节）

4.Qixi Festival（直接音译）

具体使用哪一种译文，可根据使用情景进行选择。选择最符合情景氛围的表达方式，更能传达出七夕节的浪漫爱情主题。