有时英文翻译

有时 [词典] sometimes; at times; now and then; at whiles; from time to time; 经常 [词典] often; frequently; regularly; day-to-day; 从不 [词典] never; 总是 [词典] always; invariably; at all time; for ever.

1. 解答: “有时候”英文一般翻译为sometimes。这是一个频度副词，像很多其它的频度副词一样，sometimes位置比较灵活，可以放在句末，也可以放在句首，偶尔也可以放在谓语动词之前。

有时,时常4个词的短语英语是from time to time。

一、含义

有时； 不时。

二、用法

from time to time是又一个能够体现英文合同文本特点的词，虽然其有“有时、偶尔”的含义，但是在合同翻译时，最常见的译法是“不时”，这样的表述也是最为大众所接受的。

Sometimes it is necessary to trim those policies.

有时需要改变原先制定的那些政策。

The temper gets the best of him from time to time.

他有时控制不住自己的脾气。

扩展资料

近义词：occasionally 、sometimes、on occasion 、once in a while 、at times 。

一、occasionally

1、含义

adv. 偶尔地。

2、举例

They enjoy a night out occasionally.

他们偶尔出去玩上一个晚上。

He writes letters to me occasionally.

他偶尔写信给我。

二、sometimes

1、含义

adv. 有时；间或。

2、举例

Old people are sometimes forgetful.

老人有时爱忘事。

Sometimes the patient cried for the pain.

有时这个病人疼得哭起来。

三、on occasion

1、含义

偶尔； 有时。

2、举例

He worked on his book by fits and starts.

他偶尔写一写他的书。

He looks in on us once in a while.

他偶尔顺便来看看我们。

四、once in a while

1、含义

偶尔； 有时。

2、举例

We heard the occasional rumble of a passing truck.

我们偶尔听到卡车驶过的隆隆声。

He likes to hit the bottle once in a while.

他喜欢偶尔喝得酩酊大醉。

五、at times

1、含义

有时；偶尔。

2、举例

She is very petty at times.

她有时很小心眼。

He's a real gentleman, if a little pompous at times.

他可是个正人君子，虽然有时略显得傲慢了些。

from time to time, 有时，时常

有时 [词典] sometimes; at times; now and then; at whiles; from time to time; 经常 [词典] often; frequently; regularly; day-to-day; 从不 [词典] never; 总是 [词典] always; invariably; at all time; for ever;