• 回答数

    6

  • 浏览数

    295

annettahjj
首页 > 英语培训 > 圣诞英语xmas

6个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

机器猫TJ

已采纳

Christmas会简单缩写成Xmas。一些人认为,Xmas是现代才有的拼法,意图是为了把圣诞节世俗化,去除其中包含的“Christ”,以及与之相关的基督教传统和意义。实际上,早在中世纪时,抄写经卷的教士僧侣就用过Xmas这个缩写,16世纪时就开始广泛使用了。

圣诞英语xmas

290 评论(13)

好心坏丫头

圣诞节的英文是Christmas,而在希腊文(Greek)中,Christ(耶稣基督,发音为/kraɪst/)写作Χριστός,而这个希腊字的首字母看起来就像英文字母X。据此,许多人习惯于用X来替代Christmas中的Christ,将其写作Xmas,并逐步形成一种传统,沿袭至今。

圣诞节又称耶诞节,译名为“基督弥撒”,它源自古罗马人迎接新年的农神节,与基督教本无关系。在基督教盛行罗马帝国后,教廷随波逐流地将这种民俗节日纳入基督教体系,同时以庆祝耶稣的降生。

扩展资料:

Xmas是圣诞节的英语「Christmas」的意思,写法还有X'mas(东亚地区用得较多)

Xmas是标准的写法,而X'mas严格来说是错误的,但是在一些地区(特别是东亚地区)已经成为约定俗成的写法而被广泛使用,甚至书籍上也用到X'mas一字。

由于Xmas是圣诞节的一种写法,我们先看看“圣诞节”( Christmas)一词,乃由 Christ “基督”与 Mass“礼拜”、“弥撒”(天主教之称呼)两个字组合而成,指耶稣基督降生的日子里,众人齐聚一堂礼拜记念主为爱降生。

Xmas也可拆为“X”和“mas”,其中X是希腊字母 Χ(Chi),也是是「基督」的希腊语Χριστόςì(Christos)中的首个字母;mas也是mass,意则是弥撒(基督宗教罗马天主教会中的圣餐)的意思,因此Xmas的意思就是“基督的弥撒”。

参考资料来源:百度百科-圣诞节

220 评论(11)

宝宝不胖c

祝圣诞节快乐全称:Merry Christmas 你说为什么~~

265 评论(13)

六月她妈

英文是Christmas,缩写为Xmas。圣诞节起源于欧洲,今天流行于世界各地。在一些使用中文的地区和国家,圣诞节也称为耶诞节;耶诞节这个说法更加具体,点明了节日的目的,是纪念耶稣基督的出生。

309 评论(13)

创业宝贝

那是他的英文名称啦 圣诞节是基督教世界最大的节日。一般认为12月25日作为圣诞节可能开始于公元336年的罗马教会。4世纪初,1月6日是罗马帝国东部各教会纪念耶稣降生和受洗的双重节日,即上帝通过耶稣向世人显示自己。这一天又是罗马历书的冬至节,意味着万物复苏的开始。可能由于这个原因,罗马教会才选择这一天作为圣诞节。后来,因为各地教会使用的历书不同,具体日期不能统一,于是就把12月24日到第二年的1月6日定为圣诞节节期(ChristmasTide),各地教会可以根据当地具体情况在这段节期之内庆祝圣诞节。在欧美许多国家里,人们非常重视这个节日,把它和新年连在一起,而庆祝活动之热闹与隆重大大超过了新年,成为一个全民的节日。12月24日平安夜、12月25日圣诞节的主要纪念活动都与耶稣降生的传说有关 。圣诞老人的由来 圣诞节当然少不了圣诞老人,根据圣经记载,书中并没有提起这一号人物。到底他是如何成为圣诞的主角之一呢? 相传在一千六百多年前,荷兰巴里地方有一个老人,名叫尼古拉斯,他一生最爱帮助贫穷的人家。其中有一次他帮助三个贫穷的少女,送她们三袋金子以逃过被卖的不幸。 到了一八二二年,由荷兰传教士把这位伟大慈善家的故事传到美国,装扮圣诞老人渐渐地流行于世界各国。根据调查,以上故事还有下文;当尼古拉斯偷偷把其中一袋金子送给其中一名女子时,他把金子从其中一个窗户扔进去,恰好掉进晾在壁炉上的一只长袜中。于是,将礼物放在圣诞袜子的送礼方法便传到至今。 在平安夜里,孩子总会把一双双色彩缤纷的袜子挂在床头,然后在袜子旁边放杯热牛奶让圣诞老人喝,以让劳苦功高的圣诞老人解渴,并送份大礼给自己。 圣诞树的由来 圣诞树一直是庆祝圣诞节不可少的装饰物,如果家中没有圣诞树,就大大减少了过节气氛。关于圣诞树的来源有多种不同的传说。 其中一个是说:大约在十六世纪,圣诞树最先出现在德国,德国人把长青的松柏枝拿到屋中去摆设,将之成为圣诞树。后来,由德国人马丁路德把蜡烛放在树林中的枞树枝,然后点燃蜡烛,使它看起来像是引导人们到伯利恒去。而近今日,人们已经改用粉色的小灯泡了。 另一个传说记载。在很久以前,曾有一位农民,在圣诞节那天遇到一个穷苦小孩,他热情地接待了这个儿童。儿童临走时折下一根松枝插在地上,松枝立即变成一棵树,上面都挂满礼物,以答谢农民的好意。 圣诞树真正出现在圣诞节时,首先见于德国,之后又传入欧洲和美国,并以其优美的姿态,成为圣诞节不可缺少的装饰。圣诞树的种类繁多,有天然松柏圣诞树、也有人造圣诞树及白色圣诞树。 每棵圣诞树上都挂满琳琅满目的装饰品,但每棵树的顶端必定有个特大的星星,象征三博士跟随该星而找到耶稣,而且也只有该家庭的一家之主可以把这棵希望之星挂上。

228 评论(15)

美梦似路长!

圣诞节的英文是Xmas。Christmas会简单缩写成Xmas,一些说法是由于在现代的西方国家,圣诞节已经从一个宗教节日慢慢演变成非教徒也过的公共节日。非教徒人士为了区分自己与天主基督等教徒过节的目的,就发明了Xmas这个词,它的意义就在于表示自己并非教徒。

199 评论(8)

相关问答