slackoff英文

1.别上网了。Answer the phone. Get off the line.接电话，别上网了。2.偏离赛道I knew that I lost time because I was a bit off the line. 我知道我损失了时间因为我稍稍偏离了赛道3.挤出…的行列He tried to elbow me off the line in the lunchroom. 他想用肘把我挤出餐厅的候餐行列。结合具体语境，理解，意思蛮多的。

a.松弛的;萧条的;懈怠的;vt.使松弛

躺平的英文是lyingflat。重点词汇：lying音标：英[_la___]美[_la___]。意思：1）v.躺;平躺;平卧;平放;处于，保留，保持(某种状态)。（2）v.说谎;撒谎;编造谎言。例句：（1）Youcouldseefromhisfacethathewaslying.从他的表情上你可以看出他在说假话。（2）AfterfivegamestheGermanteamarelyingsecond.经过五场比赛后，德国队排名第二。一站式出国留学攻略

记得昨天还是前天有个人问slack off可不可以用来表达松鞋带，我当时接电话就没回答了，不知道是不是你。【slack off】确实有放松（绳索等）的含义，但是关于松【鞋带、腰带】loosen用的比较多，slack off就显得不是那么恰当了。表示偷懒【slack off】则很地道，如：Don't slack off in your studies.在学习上不要偷懒。此外【slack off】还有减速、缓和、放松等中性含义。希望帮助到你！

单独看这个短语就是“下线”“掉线”的意思，具体则需要联系上下文去理解

1、lie down（外媒直译）

例句：Tired of Running in Place, Young Chinese "Lie Down".

厌倦了原地踏步，中国年轻人选择“躺平”。

2、lying flat

例句：“Lying flat”，a trend among young Chinese to opt out of stressful jobs.

中国年轻人选择放弃压力很大的工作的一种趋势，叫作“躺平”。

3、slack off

表示“懈怠，懒散”。

例句：Workers tend to slack off on Friday.

员工们一到周五就躺平了。

近义词

remiss

读音：英[rɪˈmɪs]，美[rɪˈmɪs]

释义：adj. 疏忽的，懈怠的；玩忽职守的，不负责任的；粗心的

例句：She had clearly been remiss in her duty.

她在工作中显然马马虎虎。

副词：remissly

名词：remissness

短语：

remiss scrupulous 不留心的

conscientious remiss 尽职的

remiss performance 怠于履职

be remiss of 疏忽

remiss to exercise 怠于行使